Woody Guthrie — Stepstone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stepstone", wykonawca: Woody Guthrie.
Tekst piosenki
I stood on the stepstone when schooldays was o’er
Long for the time to go by
Now that it’s gone, I stand here tonight
Bid this old stepstone goodbye
Goodbye to my stepstone, goodbye to my home
God bless the ones that I leave with a cry
The field will be widening and I will be gone
To ramble this wide world alone
I stand on my stepsyone at eventide now
The wind whistles by with a moan
Now it is gone and I stand here tonight
Goodbye to my stepstone and home
Goodbye to my stepstone, goodbye to my home
God bless the ones that I leave with a cry
The field will be widening and I will be gone
To ramble this wide world alone
It’s hard to be parted from those that we love
When reverses in fortune have come
The world’s strongest heartstrings are broken in twain
From the absence of loved ones and home
Goodbye to my stepstone, goodbye to my home
God bless the ones that I leave with a cry
The field will be widening and I will be gone
To ramble this wide world alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stałem na pomniku, gdy w szkole było o ' er.
/ Align = "left" /
Teraz, gdy go nie ma, stoję tu dziś wieczorem.
Bid this old stepstone goodbye
Pożegnanie z moim kamieniem, pożegnanie z moim domem
Niech Bóg błogosławi tych, których opuszczam z płaczem.
Pole się poszerzy, a mnie już nie będzie.
To ramble this wide world alone
Stoję na moim stepsyone w eventide now
Wiatr gwiżdże jękiem
Teraz go nie ma, a ja stoję tu dziś wieczorem.
Pożegnanie z moim kamieniem i domem
Pożegnanie z moim kamieniem, pożegnanie z moim domem
Niech Bóg błogosławi tych, których opuszczam z płaczem.
Pole się poszerzy, a mnie już nie będzie.
To ramble this wide world alone
Ciężko jest rozstać się z tymi, których kochamy.
Gdy nastały odwrócenia w szczęściu
Najsilniejsze serce świata jest złamane w twain
Z braku bliskich i domu
Pożegnanie z moim kamieniem, pożegnanie z moim domem
Niech Bóg błogosławi tych, których opuszczam z płaczem.
Pole się poszerzy, a mnie już nie będzie.
To ramble this wide world alone