Woolgather — Wind-Up Bird tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wind-Up Bird", wykonawca: Woolgather.
Tekst piosenki
Where are we going?
The light no longer graces my foggy sight.
The little bird told me A flight worth taking will sometimes take your life.
Now that you’ve sold me for cheap desire and childish delight,
nobody knows me,
the same old circles circling my life.
Wasting my time.
Though, time was never mine.
Don’t run,
you’re already one step ahead of me,
and I cannot move.
Time is unfolding,
her inspiration fell like a dying star.
The little bird told me the sight was nothing short of beautiful.
Now that you’ve sold me for next to nothing,
i’m swallowing the blade of my pride.
You cut me wide open,
took me apart and built a better life.
I’m ready to divide.
Pick up the pieces and vanish tonight.
Don’t hide,
you’re already practically invisible.
At least to me.
Do tell your secrets,
and I’ll politely stand behind them.
And I wish for something better.
Don’t you wish for anything at all?
Do tell your secrets,
as I won’t blindly stand and fight for them.
While I wish for something better,
don’t you wish for anything at all?
Anything at all?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dokąd idziemy?
Światło przestało łaskawie patrzeć na mój mglisty wzrok.
Mały ptaszek powiedział mi, że lot, który warto wziąć, czasem odbierze ci życie.
Teraz, gdy sprzedałeś mnie za tanie pożądanie i dziecinną Rozkosz,
nikt mnie nie zna.,
te same stare kręgi wokół mojego życia.
Marnuję czas.
Ale czas nigdy nie był mój.
Nie uciekaj.,
jesteś o krok przede mną.,
i nie mogę się ruszyć.
Czas się rozwija,
jej Inspiracja spadła jak umierająca gwiazda.
Mały ptaszek powiedział mi, że widok jest piękny.
Teraz, kiedy sprzedałeś mnie za prawie nic.,
połykam ostrze mojej dumy.
You cut me wide open,
rozebrał mnie na części i zbudował lepsze życie.
Jestem gotowa się podzielić.
Pozbieraj kawałki i zniknij dziś w nocy.
Nie ukrywaj się.,
już jesteś praktycznie niewidzialny.
Przynajmniej dla mnie.
Zdradź swoje sekrety.,
i będę grzecznie za nimi stał.
I życzę sobie czegoś lepszego.
Niczego sobie nie życzysz?
Zdradź swoje sekrety.,
Nie będę ślepo o nich walczył.
# While I wish for something better # ,
niczego sobie nie życzysz?
Cokolwiek?