World Order — A Brave New World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Brave New World", wykonawca: World Order.
Tekst piosenki
まったなしでかけ抜けるBPM
はじめるよDance ここで軽やかにstep刻むんだ
手から手へ伝えたい A brave new world
目と目を合わせたらそれが合図 Beat goes on! Yeah!
Round the world もうSpellbound
この世界のとりこになって はじけだした きみへ
Around the world 聴こえるSound
この鼓動抱きしめてたいよ 響きあってたい 未来へ
Day and night ずっと あたためていたもの
いまここで伝わった 手を叩き笑いあった
昨日以上に 加速するGroove きっと
願いはひとつ 僕は笑顔で世界変えたいんだ
Round the world 繋ぐSky
この想いが輝きだした 花のようにBright 香って
Around the world 満ちる愛
どこにだっていつもあるんだ 新しい未来
歯車まわり出す いとしさ重なる さあ奏でようRhythm
いつでもTrust この手に世界を変える願い さあ奏でようRhythm
高鳴るRhythm Beat goes on! Yeah!
Thousand lights 背に受けDancer
The flash like sunrise 浴びてTurn, turn
Thousand lights 背に受けDancer
The flash like sunrise 浴びてTurn, turn
Thousand lights 背に受けDancer
The flash like sunrise 浴びてTurn, turn
Thousand lights We are just like dancer
Let’s dancing with hand in hand!
Round the world ここでStart
言葉を超えてゆくFeeling 信じられる今なら
Around the world 胸の奥
ぬくもりこだまするように 変わりだす未来
歯車まわり出す いとしさ重なる さあ奏でようRhythm
いつでもTrust この手に世界を変える願い さあ奏でようRhythm
高鳴るRhythm Beat goes on! Yeah!
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trochę głupie.
Zaczniemy od tańca, gdzie zrobimy łatwy krok.
Ręka w rękę, chcę powiedzieć cudownemu nowemu światu,
Jeśli spojrzysz w oczy, to jest sygnał, który brzmi! tak!
Na całym świecie
Pierwszy raz na tym świecie.
Na całym świecie
Chcę zachować to bijące serce, chcę oddać się echem przyszłości
Dzień i noc,
Uśmiechałem się i uśmiechałem ręką, którą tu wyciągnięto.
Wczoraj więcej niż przyspiesza rytm, oczywiście,
Chcę zmienić świat z uśmiechem.
Dookoła świata.
Jasny zapach jak kwiat, że ta myśl zaczęła świecić
Na całym świecie pełnym miłości.
Zawsze jest nowa przyszłość.
Nadszedł czas, aby wyjść z narzędzi i grać rytmicznie.
Zaufaj, kiedy chcesz zmienić świat tą ręką, Zagrajmy rytm -
Rytm, rytm trwa!tak!
Tysiące świateł z powrotem, aby uzyskać tancerkę,
Błysk jak wschód słońca
Słońce,
Tysiące świateł z powrotem, aby uzyskać tancerkę,
Błysk jak wschód słońca
Słońca, tysiące świateł, aby uzyskać tancerz, błysk jak wschód słońca, tysiące świateł, jesteśmy jak tancerz,
Zatańczmy ramię w ramię!
Na całym świecie,
Czując się poza słowami,
Na całym świecie,
Przyszłość, która zmieni się, gdy się rozgrzejesz,
Nadszedł czas, aby wyjść z narzędzi i grać rytmicznie.
Zaufaj, kiedy chcesz zmienić świat tą ręką, Zagrajmy rytm -
Rytm, rytm trwa!tak!