World Party — Santa Barbara tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Santa Barbara", wykonawca: World Party.
Tekst piosenki
Going down to Santa Barbara,
Gonna watch the sun go down.
Think how dreams of people fade
But the world still spins around.
Peace and love will be reborn,
Sure as the waves will come.
Did you think you could hold back the dawn,
Try to block out the sun?
Down in Santa Barbara.
Black and white, and colour too,
I set them down from memory.
Before my eyes the cavalcade
Performs it’s own assembly,
This sad and funny comic drama,
I wish my mind was stone.
That savours all the passing many,
But knows itself alone.
Down in Santa Barbara.
There’s more to life then being hip,
Or hanging upon the ground.
Its a doorway that you’re standing in,
Ssh! Can you hear the sound?
The thunderclouds float on the sea,
The lightning in the heart.
All that’s gone is you and me.
Love stops and then it starts,
Down in Santa Barbara.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Going down To Santa Barbara,
Będziemy oglądać zachód słońca.
Think how dreams of people fade
Ale świat wciąż się kręci.
Pokój i miłość odrodzą się,
Na pewno przyjdą fale.
Myślałeś, że powstrzymasz świt?,
Próbujesz zablokować słońce?
W Santa Barbara.
Czerń i biel, i kolor też,
Zapisałem je z pamięci.
Before my eyes the cavalcade
Wykonuje własny montaż,
Ten smutny i zabawny dramat komiczny,
Chciałbym mieć kamienny umysł.
That savours all the passing many,
Ale zna samą siebie.
W Santa Barbara.
# There ' s more to life then being hip # ,
Albo wisi na ziemi.
To drzwi, w których stoisz.,
Ciii! Słyszysz ten dźwięk?
Grzmoty unoszą się na morzu,
Błyskawica w sercu.
Wszystko, co odeszło, to Ty i ja.
Miłość się zatrzymuje i zaczyna,
W Santa Barbara.