World Party — What Does it Mean Now? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Does it Mean Now?", wykonawca: World Party.
Tekst piosenki
Thought I saw you running with the west wind in your face
You were out on the beach, screaming that we are a human race
There was someone who was watching you, they were laughing in the sun
They were feeling that the day was fine and the living had begun
What does it mean now?
What does it mean now?
What does it mean now?
You’d be giving it all away, away
Crawling into light, I see the meaning of it all
But I just can’t work out why I still feel irrelevant and small
I will look into the night sky and I’ll see a blazing sun
It’s so far away but it looks like there, your life has just begun
What does it mean now?
What does it mean now?
What does it mean now?
I’m taking my time to say what does it mean?
Like a light surrounds your face
It’s like a light surrounds you
What does it mean now?
Seeking out a joy of life, I turned over every stone
In my dreams it was, in reality I just stayed in alone
I was traveling over the mind, I couldn’t use my eyes to see
I was trying to get to somewhere that was a better place to be
What did I mean now?
What does it mean now?
You’re giving it all away
Like a light surrounds your face
It’s like a light surrounds you
What does it mean now?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem, że uciekasz z wiatrem na twarzy.
Byłeś na plaży, krzycząc, że jesteśmy rasą ludzką.
Był ktoś, kto cię obserwował, śmiał się w słońcu.
Czuli, że dzień był dobry, a życie zaczęło się.
Co to teraz znaczy?
Co to teraz znaczy?
Co to teraz znaczy?
You ' d be giving it all away, away
Crawling into light, I see the meaning of it all
Ale nie mogę zrozumieć, dlaczego nadal czuję się nieistotna i mała.
Spojrzę w nocne niebo i ujrzę płonące słońce
To tak daleko, ale wygląda na to, że Twoje życie dopiero się zaczęło.
Co to teraz znaczy?
Co to teraz znaczy?
Co to teraz znaczy?
Nie spieszę się, by powiedzieć, co to znaczy?
Jak światło otacza twoją twarz
To tak, jakby otaczało Cię światło.
Co to teraz znaczy?
Szukając radości życia, obróciłem każdy kamień
W moich snach to było, w rzeczywistości zostałem sam
Podróżowałem przez umysł, nie mogłem użyć moich oczu, by zobaczyć
Próbowałem dostać się w lepsze miejsce.
Co miałem na myśli?
Co to teraz znaczy?
You ' re giving it all away
Jak światło otacza twoją twarz
To tak, jakby otaczało Cię światło.
Co to teraz znaczy?