World5 — Because of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because of You", wykonawca: World5.
Tekst piosenki
I was walking in darkness or maybe I was just blind
I was wondering for years in a prison of my own design
I was living in the shadows I couldn’t see the light
I couldn’t seem to open my eyes
I couldn’t see the the future was surrounded by my past
No direction seemed the right way to move
Now there’s new meaning in my life something honest and true
It’s a feeling that I never knew because of you
You saw something in me something I couldn’t see in myself
A heart that was pure you were sure that you knew me so well
You knew the way to make love reappear
You made everything so clear
I couldn’t see the the future was surrounded by my past
No direction seemed the right way to move
Now there’s new meaning in my life something honest and true
It’s a feeling that I never knew because of you
Now I can see my future no more living in the past
Now I know which way I should choose
There’s a feeling in my heart something Something I can’t deny
It’s a love that I never knew because of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem w ciemności, a może byłem ślepy.
Zastanawiałem się przez lata w więzieniu własnego projektu.
Żyłem w cieniu, nie widziałem światła.
Nie mogłem otworzyć oczu.
Nie mogłem dostrzec, że przyszłość jest otoczona przez moją przeszłość.
No direction seemed the right way to move
Now there ' s new meaning in my life something honest and true
To uczucie, którego przez Ciebie nigdy nie poznałem.
Zobaczyłeś we mnie coś, czego nie mogłem zobaczyć w sobie.
Serce, które było czyste. byłaś pewna, że znasz mnie tak dobrze.
You knew the way to make love reappoint
Wyraziłaś się jasno.
Nie mogłem dostrzec, że przyszłość jest otoczona przez moją przeszłość.
No direction seemed the right way to move
Now there ' s new meaning in my life something honest and true
To uczucie, którego przez Ciebie nigdy nie poznałem.
Teraz widzę swoją przyszłość. Nie będę już żył przeszłością.
Teraz wiem, którą drogę powinienem wybrać.
W moim sercu jest coś, czego nie mogę zaprzeczyć.
It ' s a love that I never knew because of you