World5 — Stay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay", wykonawca: World5.
Tekst piosenki
The sea is calling me across so many miles
I can almost smell the salty air
I see your picture in my mind, it makes me smile
I run my fingers through my hair
Headed south to where the land meets the sea
Where the friendly trade winds greet me I find comfort when the sand’s beneath my feet
Will you still be there to meet me?
Stay, stay, Senorita, won’t you stay
I’m coming back to find you, I can’t wait another day
Can you hear me calling out your name
And will you wait for me Please wait for me Longing for the moment I can see your face
With eyes that sparkle like the ocean
Under a moonlit sky two silhouettes embrace
Calming the seas of our emotions
Stay, stay, Senorita, won’t you stay
Without you in my life, it just hasn' tbeen the same
Say you’ll stay, stay, I’ll be home today
We’ll dance to the marimba, and in the waves we’ll play
Can you hear me calling out your name
And will you wait for me Please wait for me Stay, stay, Senorita, won’t you stay
I’m coming back to find you, I can’t wait another day
Can you hear me calling out your name
And will you wait for me Please wait for me I will stay, stay, Senorita, I will stay
I came back and found you, and I’ll never go away
We will stay, stay, forever we will stay
The tides of love have pulled us back together
Tłumaczenie tekstu piosenki
The sea is calling me across so many miles
Prawie czuję słone powietrze.
Widzę twoje zdjęcie w mojej głowie, sprawia, że się uśmiecham
I run my fingers through my hair
Kierując się na południe, gdzie ląd styka się z morzem.
Gdzie wita mnie przyjazny wiatr, znajduję pociechę, gdy piasek jest pod moimi stopami.
Nadal chcesz się ze mną spotkać?
Zostań, zostań, Senorita.
Wrócę, by cię znaleźć, nie mogę się doczekać kolejnego dnia.
Can you hear me calling out your name
I czy poczekasz na mnie proszę, zaczekaj na mnie, tęskniąc za momentem, w którym ujrzę twoją twarz
Z oczami, które błyszczą jak ocean
Pod księżycowym niebem dwie sylwetki
Uspokojenie mórz naszych emocji
Zostań, zostań, Senorita.
Bez ciebie w moim życiu nie byłoby tak samo
Say you 'll stay, stay, I' ll be home today
Zatańczymy do marimby, a w falach będziemy grać
Can you hear me calling out your name
Proszę, zaczekaj na mnie. Zostań, Senorita.
Wrócę, by cię znaleźć, nie mogę się doczekać kolejnego dnia.
Can you hear me calling out your name
I poczekasz na mnie proszę zaczekaj na mnie zostanę, zostanę, Senorita, zostanę
Wróciłem i znalazłem cię, i nigdy nie odejdę.
We will stay, stay, forever we will stay
Przypływy miłości ściągnęły nas z powrotem do siebie.