Worm Quartet — Why Do The Elderly Growl At Cucumbers? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Do The Elderly Growl At Cucumbers?", wykonawca: Worm Quartet.
Tekst piosenki
Mir geht’s sehr gut
Ich weiß, dass du das siehst
Leb' im Moment und ich kann machen, was ich will
Du weißt, ich bin im Paradies
Ohne dich wär' ich nicht mal hier
Seit deinen 33.000 Tagen ist so viel passiert
Hast das Fundament für alles was da kam gebaut
Es steht schon seit Dekaden, hält uns alle aus
Seh' ich abends rauf, weiß ich, dass du irgendwo noch bist
Seh' ich abends rauf, frag mich immer noch: Was wiegt wohl Licht?
Hast gesagt: Grüß die Welt von mir
Nimm das alles hier nicht zu ernst
Im Nachhinein betrachtet ist das alles ziemlich komisch
Mach so viele Fehler, wie geht — der Trick ist nur daraus zu lernen
Und spielst du mal 'ne falsche Note
Dann spiel sie einfach nochmal und spiel sie laut
Glaub an dich, statt an irgendwelche Wörter
Sei einfach ein guter Mensch, dann ist alles erlaubt
Seh' ich abends rauf, weiß ich, dass du irgendwo noch bist
Seh' ich abends rauf, frag mich immer noch: Was wiegt wohl Licht?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic mi nie jest.
Wiem, że to widzisz.
Żyj teraz, a ja mogę robić, co chcę
Wiesz, że jestem w niebie.
Bez ciebie nawet bym tu nie był.
Od jego 33.000 dni tak wiele się wydarzyło
Zbudowali fundament dla wszystkiego, co tam było
Stoi od dziesięcioleci, wytrzymuje nas wszystkich
Oglądam wieczorem, wiem, że jesteś gdzieś indziej
Patrzę wieczorem, wciąż zadaję sobie pytanie: jak myślisz, co waży światło?
Powiedział: pozdrawiam świat ode mnie
Nie bierz tego wszystkiego zbyt poważnie
Patrząc wstecz, to wszystko jest dość dziwne
Popełnij tyle błędów — ile chcesz-sztuczka polega tylko na nauce z tego
I grasz złą nutę
Następnie po prostu zagraj je jeszcze raz i graj głośno
Uwierz w siebie, a nie w jakiekolwiek słowa
Po prostu bądź dobrą osobą, wtedy wszystko jest dozwolone
Oglądam wieczorem, wiem, że jesteś gdzieś indziej
Patrzę wieczorem, wciąż zadaję sobie pytanie: jak myślisz, co waży światło?