Wort-Ton — Weinend Schrei tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weinend Schrei", wykonawca: Wort-Ton.
Tekst piosenki
Du suchst auf alten Fotos
Du suchst in dunkler Erinnerung
Du suchst das Gefühl
Angekommen zu sein
Angenommen zu sein
In dieser Welt
So wie du bist
Bedingungslos
Doch
Manchmal schreien deine Tränen
Manchmal liegst du lange wach
Manchmal dieses tiefe Sehnen
In der Einsamkeit der Nacht
Manchmal weinst du deine Schreie
Manchmal weißt du nicht, wohin
Sehnst dich weg von dir ins Freie
Doch bist gefangen tief in dir drin
Manchmal spürst du diese tiefe Sehnsucht
Nach all dem Verlorenen
Nach dem, was fehlte und nicht mehr wiederkommt
Da ist Vergangenheit
Da ist nie mehr
Dir bleibt Erinnerung
Gedanken an die Zeit
Beim Blick zurück siehst du es
Es war ein langer Abschied
Der früh in deinem Leben begann
Zu viele Tränen hast du geweint
In deinen Räumen der Stille
In deinen Träumen der Angst
Deine lange Suche nach der Antwort
Soll das alles sein?
Dir bleibt das Foto
Zerknittert, gerissen, Papier
Du schaust in ihre Augen
Der leere Blick in die Weite
Die vielen starren Momente
Und das große nicht gelebte Leben
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukasz na starych zdjęciach szukasz w ciemnej pamięci szukasz poczucia przybycia do zaakceptowania w tym świecie tak jak ty bezwarunkowo ale czasami twoje łzy czasami długo nie śpisz czasami to głębokie pragnienie samotności w nocy czasami płaczesz swoje krzyki czasami nie wiesz, gdzie tęsknisz z dala od siebie na ulicy ale jesteś uwięziony głęboko w tobie czasami czujesz tę głęboką tęsknotę za wszystkim, co jest stracone po tym, co że to było Długie pożegnanie wcześnie w Twoim życie zaczęło się zbyt wiele łez płakałeś w swoich pokojach ciszy w swoich snach strachu twoje długie poszukiwanie odpowiedzi powinno to być wszystko?
Zdjęcie pozostaje zgniecione, rozdarte, papier patrzysz w jej oczy puste spojrzenie w Przestrzeń wiele trudnych chwil i wielkie nieżyjące życie