Wrathchild America — Candy from a Madman tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Candy from a Madman", wykonawca: Wrathchild America.
Tekst piosenki
Step under the streetlight let me see your face
There’s a madman loose in this neighborhood
He draws blood 'cause he likes the taste
Carries a knife, carries a gun
Run for your, life 'cause he’s having fun
Life to him is a four-letter word
So hold your mother’s hand and hide your eyes
He talks to his own reflection
Laughs at his dirty thoughts
He’s a student of his own philosophy
He applies what he’s been taught
So he licks his lips
Pulls his fingers through his air
Doesn’t have a reason
'Cause he doesn’t have a care
It’s one man’s world and he’s in charge
As far as he’s concerned you’re better off dead
Don’t take candy from a madman
Don’t look too deep into his eyes
Don’t take candy from a madman
Sweet bait always lies
It’s the coldness of his blade
Deadly power of his blow
Dripping blood from wounded flesh
Insanity starts to flow
Twisted thoughts inside his head
Make it easier to kill
Fear entangled in his mine
But show it never will
Don’t take candy from a madman
Don’t look too deep into his eyes
Don’t take candy from a madman
Sweet bait always lies
As he dances with his shadow
As he feverishly grins
As he buttons up his jacket
With cold and icy hands
As he sharpens up his blade
As he laughs about his pain
As he wipes his runny nose
As he walks into your room
Goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Step under the streetlight let me see your face"
W tej okolicy grasuje szaleniec.
Pobiera krew, bo lubi smak.
Nosi nóż, nosi Pistolet
"Run for your, life' cause he 's having fun"
Życie jest dla niego czteroliterowym słowem.
Więc chwyć matkę za rękę i ukryj Oczy.
Rozmawia z własnym odbiciem
Śmieje się z jego brudnych myśli.
Jest studentem własnej filozofii.
On
Więc liże usta
/ Align = "left" /
Nie ma powodu.
'Cause he doesn' t have a care
To świat jednego człowieka i on tu rządzi.
Jeśli o niego chodzi, lepiej, żebyś nie żył.
Don ' t take candy from a madman
Nie patrz mu głęboko w oczy.
Don ' t take candy from a madman
Sweet bait always lies
To chłód jego ostrza.
Deadly power of his blow
Kapiąca krew z rannego ciała
Insanity starts to flow
Twisted thoughts inside his head
Make it easier to kill
Strach uwikłany w kopalnię
Ale pokaż, że nigdy nie będzie.
Don ' t take candy from a madman
Nie patrz mu głęboko w oczy.
Don ' t take candy from a madman
Sweet bait always lies
Jak tańczy ze swoim cieniem
Jak gorączkowo się uśmiecha
Jak zapina kurtkę
Z zimnymi i lodowatymi dłońmi
Gdy ostrzy ostrze
Kiedy śmieje się ze swojego bólu
Gdy wyciera swój Katar
Gdy wchodzi do twojego pokoju
Dobranoc.