Wrathchild America — Forever Alone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Forever Alone", wykonawca: Wrathchild America.
Tekst piosenki
You walk around with that smile on your face
Making people think you care
What you don’t know is I can see through your facade
The darkness overrides the glare
You better watch yourself. Be careful what you do.
You make your friends so you can slip into their lives
Try and bring them down with you
Always talking shit about premonitions and predictions
Now I’m catching on to you
You better watch yourself. Be careful what you do.
Power can create a fool
You’re gonna wake up one that’s more powerful than you
Always wished for things
Not always wishing for the right things
Taking for granted things you can’t even begin to understand
In this lifetime
Ever wonder how you learned to loathe
Ever wonder where you planned to go Is this dark trick what you really want
To be forever alone
You can’t look me in the eye
You bite your tongue and taste the blood
Look in the mirror and you cry
You hate yourself
You better watch yourself. Be careful what you do.
Sometimes hatred turns on you
You gotta learn to be afraid of what your fate
Might hold you to You better watch yourself. Be careful what you do.
In this game there are no rules
And you can never win, because too much pride’s the
ultimate sin
Take heed to the warning
There’s no revenge that’s sweet enough
For the grief you’ll endure
When you explore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
You walk around with that smile on your face
Sprawia, że ludzie myślą, że ci zależy.
Ale nie wiesz, że widzę przez Twoją fasadę.
Ciemność przewyższa blask
Lepiej uważaj. Uważaj, co robisz.
Poznajesz przyjaciół, więc możesz się wślizgnąć do ich życia.
Spróbuj ich zabrać ze sobą.
Ciągle gada bzdury o przeczuciach i przepowiedniach.
Teraz Cię łapię.
Lepiej uważaj. Uważaj, co robisz.
Władza może stworzyć głupca
Obudzisz kogoś potężniejszego od Ciebie.
Zawsze marzyłem o rzeczach
Nie zawsze pragnąc dobrych rzeczy
Branie za pewnik rzeczy, których nawet nie potrafisz zrozumieć
In this lifetime
Zastanawiałeś się, jak nauczyłeś się nienawidzić.
Zastanawiałeś się, gdzie planujesz się udać, czy ta mroczna sztuczka, której naprawdę chcesz?
To be forever alone
Nie możesz spojrzeć mi w oczy.
Ugryź się w Język i posmakuj krwi.
Look in the mirror and you cry
Nienawidzisz siebie.
Lepiej uważaj. Uważaj, co robisz.
Czasami nienawiść odwraca się od Ciebie.
Musisz nauczyć się bać swojego losu.
Lepiej uważaj. Uważaj, co robisz.
W tej grze nie ma zasad
I nigdy nie wygrasz, bo zbyt wiele dumy to
ostateczny grzech
Uważaj na Ostrzeżenie.
There 's no revenge that' s sweet enough
Na smutek, który znosisz
Kiedy odkrywasz…