Wreckless Eric — Reconnez Cherie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Reconnez Cherie", wykonawca: Wreckless Eric.
Tekst piosenki
On a convenient seat by the lavatories
In the sodium glare
We used to wait for the bus in a passionate clutch
And go as far as we dared
Do you remember
When I passed my driving test
Took you to the pictures
Forget the rest
Do you remember
All those nights in my Zodiac
Playing with your dress
Underneath your Pac-a-Mac
Reconnez Cherie
Quand nous avons vive en ecstasy
And then a voice from afar in the back of my car
Whispered «Gay Paris»
And looking ever so French the bohemian dream
You said «bonjour mon ami»
Do you remember
When I moved into my studio flat
Hot sticky nights
In the summertime in bedsitland
Do you remember
When you sold your paintings in the gallery
And they said 'mais oui ce soir,
'C'est la vie c’est le tricolor'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na wygodnym miejscu przy ubikacjach
W blasku sodu
Czekaliśmy na autobus w namiętnym sprzęgle.
And go as far as we dared
Pamiętasz?
Kiedy zdałem egzamin na prawo jazdy
Took you to the pictures
Zapomnij o reszcie.
Pamiętasz?
All those nights in my Zodiac
Bawię się Twoją sukienką.
Underneath your Pac-a-Mac
Reconez Cherie
Quand nous avons vive en ecstasy
A potem głos z daleka w moim samochodzie
Szeptem " Gay Paris»
# And looking ever so French # # the bohemian dream #
Powiedziałeś " bonjour mon ami»
Pamiętasz?
Kiedy wprowadziłem się do mojego mieszkania
Hot sticky nights
In the summertime in bedsitland
Pamiętasz?
Kiedy sprzedawałeś swoje obrazy w galerii
I powiedzieli " mais Oui ce soir,
"C' est la vie c 'est le tricolor"