Write This Down — It's Not Like We're Kids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Not Like We're Kids", wykonawca: Write This Down.
Tekst piosenki
Put the house up for sale
let it sink into real.
Let it slip down
into something I can feel.
'Cause I don’t wanna be here,
but I don’t wanna be gone.
I just wanna feel
important to someone.
It’s compounding
in the bottom bunk
of my oldest son’s room.
It’s surrounding
all the foolish hope
that you’re walking through that door.
You’ve been draining me dry
and it’s all in the fractures.
I’ve been losing my mind
trying to hold it all together.
It kills.
And I never saw it coming,
but now that I have, it kills.
And I never saw it coming,
but now that…
Take a walk through the park,
have a wrestle with God,
call him out on if there’s miracles or not.
And if there’s ever a doubt,
if it requires more faith,
I can promise I would give up everything.
It’s compounding
in the bottom bunk
of my oldest son’s room.
It’s surrounding
all the foolish hope
that you’re walking through that door.
You’ve been draining me dry
and it’s all in the fractures.
I’ve been losing my mind
trying to hold it all together.
It kills.
And I never saw it coming,
but now that I have, it kills.
And I never saw it coming,
but now that…
It’s not like we’re kids anymore.
It’s not like we’re kids anymore.
It’s not like we’re kids anymore.
We have limited time
and it’s knocking on our front door.
It’s not like we’re kids anymore.
There are mountains of bills
and laundry all over the floor.
It’s not like we’re kids anymore.
We’ve got kids of our own
and we’re tearing them all apart.
It’s not like we’re kids anymore.
We are already home
and we just need to talk again.
Yeah, we just need to talk again.
Yeah, I just wanna talk.
We just need to talk again.
I just wanna talk.
We just need to talk again.
Yeah, I just wanna talk.
You’ve been draining me dry
and it’s all in the fractures.
I’ve been losing my mind
trying to hold it all together.
It kills.
(It's not like we’re kids anymore.)
And I never saw it coming,
but now that I have, it kills.
(It's not like we’re kids anymore.)
And I never saw it coming,
but now that…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wystawić Dom Na sprzedaż.
pozwól, by to zatonęło w rzeczywistości.
Let it slip down
w coś, co czuję.
'Cause I don' t wanna be here,
ale ja nie chcę odejść.
I just wanna feel
ważne dla kogoś.
/ Align = "left" /
w dolnej pryczy
z pokoju mojego najstarszego syna.
W jego otoczeniu znajdują się
all the foolish hope
że przechodzisz przez te drzwi.
Wysysasz mnie do sucha.
i wszystko jest w złamaniach.
I ' ve been losing my mind
próbuję to wszystko poukładać.
To zabija.
And I never saw it coming,
ale teraz, kiedy to zrobiłem, to zabija.
And I never saw it coming,
ale teraz, że…
Przejdź się przez park.,
walcz z Bogiem.,
powiedz mu, czy są cuda, czy nie.
And if there ' s ever a doubt,
jeśli to wymaga więcej wiary,
Mogę obiecać, że rzucę wszystko.
/ Align = "left" /
w dolnej pryczy
z pokoju mojego najstarszego syna.
W jego otoczeniu znajdują się
all the foolish hope
że przechodzisz przez te drzwi.
Wysysasz mnie do sucha.
i wszystko jest w złamaniach.
I ' ve been losing my mind
próbuję to wszystko poukładać.
To zabija.
And I never saw it coming,
ale teraz, kiedy to zrobiłem, to zabija.
And I never saw it coming,
ale teraz, że…
Nie jesteśmy już dziećmi.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Mamy ograniczony czas.
i puka do naszych drzwi.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Są góry rachunków
i pranie na całej podłodze.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Mamy własne dzieci.
a my rozrywamy ich na strzępy.
Nie jesteśmy już dziećmi.
Jesteśmy już w domu.
i musimy jeszcze raz porozmawiać.
Musimy jeszcze porozmawiać.
Tak, chcę tylko porozmawiać.
Musimy jeszcze porozmawiać.
Chcę tylko porozmawiać.
Musimy jeszcze porozmawiać.
Tak, chcę tylko porozmawiać.
Wysysasz mnie do sucha.
i wszystko jest w złamaniach.
I ' ve been losing my mind
próbuję to wszystko poukładać.
To zabija.
Nie jesteśmy już dziećmi.)
And I never saw it coming,
ale teraz, kiedy to zrobiłem, to zabija.
Nie jesteśmy już dziećmi.)
And I never saw it coming,
ale teraz, że…