Wrong Answer — The Nightmare Continues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Nightmare Continues", wykonawca: Wrong Answer.

Tekst piosenki

call me weak cause i won’t battle
tooth and nail for scraps just to be
crushed like ants beneath the feet
of unseen rulers you can’t please
every time
i try to fight
i slam my fist
against the force field
i’m just a pawn
in this game
nothing changes
the nightmare continues
more distractions for the fools
who seek to defy all the rules
fuck like flies on dirty sheets
and die like dogs in the fucking streets
it’s just enough
to stay alive
enough to keep us
right where they want us
there are rules
to this game
that i can’t change
the nightmare continues
in the not so distant future
we’ll be crushed against the fence
locked up in our cages
kept under surveillance
you can’t change it

Tłumaczenie tekstu piosenki

nazwij mnie słabym, bo nie będę walczył.
tooth and nail for scraps just to be
zgnieciony jak mrówki pod stopami
of unseen rulers you can ' t please
za każdym razem
I try to fight
i slam my fist
/ align = "left" /
jestem tylko pionkiem.
w tej grze
nic się nie zmienia.
The nightmare continues
more distractions for the fools
którzy starają się przeciwstawić wszystkim zasadom
kurwa jak muchy na brudne prześcieradła
i umrzeć jak psy na pieprzonych ulicach
wystarczy.
/ align = "left" /
wystarczy, by nas zatrzymać.
dokładnie tam, gdzie nas chcą.
są zasady
do tej gry
that i can ' t change
The nightmare continues
w nie tak odległej przyszłości
zostaniemy zmiażdżeni przez ogrodzenie.
zamknięci w naszych klatkach
trzymane pod nadzorem
you can ' t change it