Wu-Tang Clan — I Can't Go to Sleep tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Go to Sleep", wykonawca: Wu-Tang Clan.
Tekst piosenki
Technique is ill son, watch how I spill one
Peace to Biggie Tupac Big L and Big Pun
Havoc on the streets of Staten, snitches
House niggaz children watch as they produce the same pattern
Somebody raped our women, murdered our babies
Hit us with the cracks and guns in the early 80's
FOR THOSE THAT MURDERED ME SHALL STAND BEFORE GOD
TO FALL AT THE HANDS OF FATE, THEN OUT COMES THE ROD
Bring it back, bring it back, bring it back,
bring it back, bring it back.
What the fuck is goin on? I can’t go to sleep
Feds jumpin out they jeeps, I can’t go to sleep
Babies with flies on the cheeks, it’s hard to go to sleep
Ish bowled two sixes twice, I couldn’t go to sleep
Aiyyo we deep in the stairs, we carry (?) guns
(?) got, hit up with the big shit, bam-bam
Stop at the cheeba spot, then pass the leak spot
So past y’all niggaz again, you took a cheap shot
Not knowin FUCKIN WITH ME, you get your meat chopped
YOU THOUGHT WE FELL ON OUR FACE? YOU NEED TO BE STOPPED
CALL ON THE CHARIOTS, CALL ON AN AMBULANCE
YOU BETTER SMILE MY NIGGA, YOU ON CANDID CAM
Gangsta broad, these be the laws, walk with big balls
Nigga motherfuckin eunuch, I even take which was yours
I’m the nigga that made you man
When your rap wasn’t doin well, I’m the nigga that gave you a hand!
Don’t kill your brother, let’s love each other
Don’t get mad. cause it ain’t that bad
Just be who you are. you’ve come so far
It’s in your hands, just be a man
Get the jelly out your spine!
Cobwebs, out of your mind
I can’t go to sleep, I can’t shut my eyes
They shot the father of his moms, killed him seven times
They shot Malcolm in the chest front of his little seeds
Jesse watched, as they shot King on the balcony
They spat at Marcus, Garvey cause he tried to spark us with the knowledge of ourselves, and our forefathers
Ohh Jacqueline you heard the rifle shots cracklin
Her husband head in her hair, you tried to put it back in AMERICA’S WATCHIN, BLOOD STAINED INK BLOTCHES
MEDGAR TOOK ONE TO THE SKULL FOR INTERGRATING COLLEGE
WHAT’S THE SCIENCE? SOMEBODY? THIS IS TRICK KNOWLEDGE
THEY TRY TO KEEP US ENSLAVED AND STILL SCRAPE FOR DOLLARS
Walkin through Park Hill, drunk as a (FUCK)
Lookin around like, these (DEVILS), I’m ready to break this world down
They got me trapped up in a metal gate, just stressed out with hate
And just, give me no time to relax, and use my mind to meditate
What should I do? Grab a blunt or a brew?
Grab a two-two and run out there AND PUT THIS FUCKIN VIOLENCE IN YOU?
I can’t go to sleep, I can’t shut 'em son. I.
Don’t like the game, nigga use your head
You should be callin the shots instead
The power is in your hands.
Stop all this cryin, and be a man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Technika jest chora synu, patrz jak rozlewam
Peace to Biggie Tupac Big L and Big Pun
Spustoszenie na ulicach Staten, kapusie
House niggaz dzieci oglądać jak produkują ten sam wzór
Ktoś zgwałcił nasze kobiety, zamordował nasze dzieci.
Na początku lat 80.
CI, KTÓRZY MNIE ZAMORDOWALI, STANĄ PRZED BOGIEM.
/ ALIGN = "LEFT" /
Bring it back, bring it back, bring it back,
/ align = "left" /
Co tu się, kurwa, dzieje? Nie mogę zasnąć.
Federalni wyskakują z jeepów, nie mogę zasnąć.
Dzieci z muchami na policzkach, ciężko zasnąć
Ish rzuciła dwie szóstki dwa razy, nie mogłam zasnąć.
Aiyyo we deep in the stairs, we carry (?) pistolety
(?) got, hit up with the big shit, bam-bam
Zatrzymaj się w miejscu cheeba, a następnie mijaj miejsce wycieku
Więc po was, czarnuchy, znowu, zrobiłeś tani strzał.
Nie wiem, że ZADZIERASZ ze mną, a ty dostajesz siekane mięso.
MYŚLAŁEŚ, ŻE UPADLIŚMY NA TWARZ? TRZEBA CIĘ POWSTRZYMAĆ.
WEZWIJ RYDWANY, WEZWIJ KARETKĘ.
YOU BETTER SMILE MY NIGGA, YOU ON CANDID CAM
Gangsta broad, these be the laws, walk with big balls
Nigga motherfuckin eunuch, I even take which was yours
I ' m the nigga that made you man
Kiedy twój rap nie był dobry, jestem czarnuchem, który dał ci rękę!
Nie zabijaj brata, kochajmy się.
Nie złość się. bo nie jest tak źle.
Po prostu bądź sobą. zaszedłeś tak daleko.
To w twoich rękach, bądź mężczyzną.
Wyjmij galaretkę z kręgosłupa!
/ Align = "left" /
Nie mogę zasnąć, nie mogę zamknąć oczu
Zastrzelili ojca jego mamy, zabili go siedem razy.
Postrzelili Malcolma w klatkę piersiową przed jego małymi nasionami.
Jesse patrzył, jak strzelali do Kinga na balkonie.
Pluli na Marcusa, Garvey ' a, bo chciał nas oświecić wiedzą o nas samych i naszych przodkach.
Ohh Jacqueline słyszałaś strzały z karabinu cracklin
Jej mąż miał głowę we włosach, próbowałeś włożyć ją z powrotem do amerykańskiego zegarka, zakrwawione plamy atramentu
MEDGAR DOSTAŁ W CZASZKĘ ZA WSPÓŁPRACĘ W COLLEGE ' U.
CO TO ZA NAUKA? Ktokolwiek? TO PODSTĘPNA WIEDZA.
PRÓBUJĄ NAS ZNIEWOLIĆ, A WCIĄŻ DRAPIĄ ZA DOLARY.
Walkin through Park Hill, drunk as a (FUCK)
Looking around like, these (DEVILS), I ' m ready to break this world down
Uwięzili mnie w metalowej bramie, zestresowany nienawiścią.
I po prostu, nie daj mi czasu na relaks, i użyj mojego umysłu do medytacji
Co mam zrobić? Weź Blunta czy browara?
Chwycić dwa-dwa i uciec tam i umieścić tę pieprzoną przemoc w tobie?
Nie mogę zasnąć, nie mogę ich zamknąć, synu. I.
"Don' t like the game, nigga use your head"
To Ty powinieneś decydować.
Moc jest w twoich rękach.
Przestań płakać i bądź mężczyzną.