Wu-Tang Clan — Mistaken Identity tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mistaken Identity", wykonawca: Wu-Tang Clan.

Tekst piosenki

Wanna go home and see my wife and kids
I wanna go home and see my wife and kids
I wanna go home
I wanna go home
I wanna go home
Wanna go home and see my wife and kids
I wanna go home and see my wife and kids
I wanna go home
They want me locked down, fryin' in jail
Before you hear that I decided to tell, I’d rather die in a cell
I was framed like a wedding flick, 2 time felon
Still a predicate, doin' time, tell 'em that’s a negative
Prejudice judge, bails be a mil' in cash
Scorin' money like the meter on the Yellow Cab
Give the witness an unexpected visit
Make his story change like walls blockin' his vision
Couldn’t give a clear description, fearin' the repercussions
Like, «I was on the ground, I ain’t see him bustin'»
Now the DA chasin' a plea, they hatin' I’m free
The case is mistaken identity
Whoever push me like Pusha T, I push back
I push a cap, before '93, I pushed crack
I’m hood, black, you know me well, what’s good Scrap?
I’m smokin' rappers, you are a L, what’s good Smack?
Hold up that’s goods rap, pardon self
I just like good rap, but when I see goods I give his goods back
I rap for riders that pack strap to rhymers that backpack
To 25 to lifers that jack MAC
We movin' ratchets, no Kat Stacks, it’s magic
The way we flip the package before the coppers can catch it
I’m past that chapter in life, let’s live it lavish
When life take a piss in your bed, you flip the mattress
Before you try and get my head, get you some Pampers
Then take a long look at my ish and get your answers
Kick in my vicinity, I’m what rappers pretend to be Charge 'em with a penalty, mistaken identity
Mistaken identity, you highly mistaken me Check my ID, Wu-Tang, that’s the legacy
Fresh off of work, he jumped out the van
Two suitcases, dangle on his hands
He opened up the door, headed up the stairs
Thought he heard a noise, but no one else was there
First sight he saw, struck him by surprise
Two shots was given, between his girl’s eyes
Windows blown out, no prints on the door
All he seen was blood stains, smear the damn floor
911, ambulance showed up Blood everywhere, paramedics throwin' up Cops cuffed him up, hit him with the charge
But he was bangin' Mrs. Prixy at the Motor Lodge
He got his alibis, gonna use 'em all
The screw fit the judge, he might take the fall
Someone set him up, a botched robbery
Mistaken identity, yeah it gotta be 17 years old, I’m headed back to the hole
Mistaken identity, every way was sold
I look like a hoodlum, I rock a lot of gold
They lockin' everybody up, ship your ass up the road
I ain’t have a 9 on me, they was lyin' on me Court day with my old bird, they was spyin' on me Tried to set me up, plantin' coke in my pocket
The beast pat me up, they won’t let me off
Na-n-n-n-n-n-n-nah it wasn’t me It could never been the G-O-D, not me You terribly mistaken, son, I ain’t the one
We could never look nothin' like, whether near or far sight
What resemblance does he strike? So my mic Fahrenheit
W for my a-alike, your DNA match tight
Even if they bite us, close but not quite
They still tryna get it right, mistaken identity

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę wrócić do domu i zobaczyć moją żonę i dzieci.
Chcę wrócić do domu i zobaczyć żonę i dzieci.
I wanna go home
I wanna go home
I wanna go home
Chcę wrócić do domu i zobaczyć moją żonę i dzieci.
Chcę wrócić do domu i zobaczyć żonę i dzieci.
I wanna go home
Chcą mnie zamknąć, smażyć w więzieniu.
Zanim usłyszysz, że zdecydowałem się powiedzieć, wolę umrzeć w celi.
Zostałem wrobiony jak film weselny, 2-krotny przestępca
Still a predicate, doin 'time, tell' em that ' s a negative
Sędzia uprzedzenia, kaucje są milionowe w gotówce.
Scorin ' money like the meter on The Yellow Cab
Odwiedź świadka z niespodziewaną wizytą.
Spraw, by jego historia zmieniła się jak Mury blokujące jego wizję.
Nie mogłem podać dokładnego opisu, obawiając się reperkusji.
Na przykład, "leżałem na ziemi, nie widziałem, jak się zatrzymuje"»
{C: $ 00CCFF}..: (XviD ASD): <url>: ..
/ Align = "left" /
Kto mnie popycha jak popycha, odpycha
Wciskam czapkę, przed '93, wciskałem crack
Jestem hood, black, znasz mnie dobrze, co to jest dobry złom?
I 'm smokin' rappers, you are a L, what ' s good Smack?
Hold up that ' s goods rap, pardon self
Po prostu lubię dobry rap, ale kiedy widzę towar, oddaję mu towar.
I rap for riders that pack strap to rhymers that backpack
Za 25 dożywotnich, że jack MAC
We movin 'ratchets, no Kat Stacks, it' s magic
Sposób, w jaki obracamy paczkę, zanim gliny ją złapią.
Mam już za sobą ten rozdział w życiu, żyjmy rozkosznie
Kiedy życie sika w twoim łóżku, odwracasz materac
Zanim spróbujesz dorwać moją głowę, kup sobie jakieś pampersy.
Więc przyjrzyj się mojej wersji i zdobądź odpowiedzi.
Kick in my neighborhood, I 'm what rapers pretend to be Charge' em with a penalty, mistaken identity
Pomyliłeś mnie z kimś, Sprawdź mój dowód, Wu-Tang, to dziedzictwo.
Świeżo po pracy, wyskoczył z Vana.
Dwie walizki, zwisające na jego rękach
Otworzył drzwi i wszedł po schodach.
Myślałem, że słyszał hałas, ale nikogo tam nie było.
Pierwszy widok, który zobaczył, zaskoczył go.
Dostał dwa strzały między oczy jego dziewczyny.
Wydmuchane okna, brak odcisków na drzwiach
Widział tylko plamy krwi, rozmazał podłogę.
911, karetka pokazała Wszędzie krew, sanitariusze przykuli gliniarzy, zakuli go, uderzyli go zarzutem.
Ale bzykał Panią Prixy w motelu.
Ma alibi, wykorzysta je wszystkie.
Śruba pasuje do sędziego, może wziąć winę na siebie.
Ktoś go wrobił, nieudany napad.
Pomylona tożsamość, tak to musi być 17 lat, wracam do dziury
/ Align = "left" /
Wyglądam jak chuligan, i rock a lot of gold
/ Align = "left" /
I ain 't have a 9 on me, they was lyin' on me Court day with my old bird, they was spyin' on me Tried to set me up, plantin ' Cola in my pocket
Bestia mnie poklepuje, nie puszczą mnie.
Na-n-n-n-n-n-nah it wasn 't me It could never be the G-O-D, not me you alright mistake, son, I ain' t the one
Nigdy nie wyglądalibyśmy jak oni.
Jakie podobieństwo uderza? So my mic Fahrenheit
/ Align = "left" /
Nawet jeśli nas ugryzą, blisko, ale nie całkiem.
/ Align = "left" /