Wuthering Heights — The Bollard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Bollard", wykonawca: Wuthering Heights.
Tekst piosenki
A stron wind blew across the bay
A word for happiness on that day
The workers board their trains for home
Their shirts were dirty and damp
And I stood there just like before
A nod from a stud or a smile from a whore
It all seemed so impermanent though
I think that it never will change
I went down the old narrow road
That leads to the shore and to Sally’s old boat
I went aboard and i rowed away
To get to the other side
And they all lit a fire on the beach that night
And all their troubles were out of sight
I just walked in and I tied the boat
To a tree in the edge of the wood
And they all sang a song called the bottle of smoke
They blew their whistles… Their drums they stroke
And the fair young ladies thay danced in the night
To the sound of the band in the flickering light
Tłumaczenie tekstu piosenki
A stron wind blowed across the bay
A word for happiness on that day
Robotnicy wsiadają do pociągów do domu.
Ich koszule były brudne i wilgotne.
I stałem tam tak jak przedtem.
Kiwnięcie głową ogiera lub uśmiech od dziwki
To wszystko wydawało się takie nietrwałe
Myślę, że to się nigdy nie zmieni.
I went down the old narrow road
To prowadzi do brzegu i do starej łodzi Sally.
Wszedłem na pokład i odpłynąłem.
To get to the other side
I wszyscy rozpalili ogień na plaży tej nocy
I wszystkie ich problemy były poza zasięgiem wzroku
Po prostu wszedłem i związałem Łódź.
To a tree in the edge of the wood
I wszyscy śpiewali piosenkę "the bottle of smoke"
Dmuchali gwizdki, Bębny, szarpali.
And the fair young ladies thay danced in the night
To the sound of the band in the flickering light