Wyatt — 1950 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1950", wykonawca: Wyatt.
Tekst piosenki
The train waits impatiently all I want is her company
The red sky
The postcard-shaped unreality
Lets say 1950 or whatever It may have been
The year I lost puberty
The year that nothing that nothing could part us And the world turned around for me And her eyes were younger then we’d ever been
The cuban marriage in secrecy
And the urge to fight their liberty
As she whispers
Nothing can take you away from me And by the light of the moon
They sway throught hte room
And the years fell from her look
They know they are stranger
In a life that is filled with pain
But she feels him
Their souls are forever chained
And maybe when we’re older
And stelled for less and got bolder
Maybe then we’ll see
Maybe when we’re older
And our dreams are lost way yonder
Maybe then we’ll see
What it means to really be…
Lets say 1950
Was the year we believed
That stars weren’t out of reach
Those days with my family
My only brother and me And maybe when we’re older
And settled for less and got bolder
Maybe then we’ll see
Maybe when we’re older
And the years are lost way yonder
Maybe then we’ll see
What it means to really be…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pociąg czeka niecierpliwie wszystko czego chcę to jej towarzystwo
The red sky
The postcard-shaped unreality
Powiedzmy rok 1950, czy cokolwiek to było.
The year I lost puberty
Rok, w którym nic, nic nie mogło nas rozdzielić, a świat się dla mnie odwrócił, a jej oczy były młodsze,
Małżeństwo Kubańczyków w tajemnicy
I chęć walki o wolność
As she whispers
Nic nie może zabrać cię ode mnie i przez światło księżyca
/ Align = "left" /
I lata opadły z jej spojrzenia
They know they are stranger
W życiu pełnym bólu
Ale ona go czuje.
Ich dusze są na zawsze przykute łańcuchami.
I może kiedy będziemy starsi
I stałem się śmielszy
Może wtedy zobaczymy
Może kiedy będziemy starsi
And our dreams are lost way yonder
Może wtedy zobaczymy
What it means to really be…
Let say 1950
Był rok, w który wierzyliśmy
Że gwiazdy nie były poza zasięgiem
Te dni z moją rodziną
Mój jedyny brat i ja.
I zadomowił się za mniej i stał się odważniejszy
Może wtedy zobaczymy
Może kiedy będziemy starsi
And the years are lost way yonder
Może wtedy zobaczymy
What it means to really be…