Wyclef Jean — Heaven's In New York tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven's In New York", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I wanna be Last day on earth I tell my momma don’t cry I’ll see my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Oh oh oh ohhh oh oh oh Heavens in New York oh oh oh oh First thing I’d do is go back in time take the twin towers, put it back in the
skyline
Tell my girl two wrongs still don’t make a right
Make love for the last time under the candlelight
Pick up my hommies at the gentleman club after that hit
Club and Reminisce about the High School Days
Man I sucked as a quarterback remember getting sacked man almost broke my back
yeah
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I wanna be Last day on earth I tell my girl don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh Heaven’s In New York oh oh oh oh oh
I tell the man get the people a tax break
kids stop shootin I cant sing in no more ways
I cant take the money with me so I caught a movie
Favorite actress Angelina Jolie
Favorite Singer has to be Marley
Turn Up the Bass
and move to his styling’s
cant leave without reading my daughter a bedtime story the heavens is calling
If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Welcome to New York City
Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear No evil
For you are with me so tell my loves ones please don’t cry
Cause if doves can fly so can I If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my dad in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Even though I walk through the Valley of Shadow of Death I fear
No evil for you are with me so tell my loves ones please don’t cry
Cause if doves can fly so can I If it was my last day on earth
I’d treat it like my first
go out the way I came in so innocent so pure with no thoughts of insecurity
Live life to the fullest be what I want to be Last day on earth I tell my Homies don’t cry I’m with my daddy in paradise
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now Heaven’s in New York
Where the blind can see, the mute can talk, the crippled can walk
but for now
Heaven’s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Heavens in New York
oh oh oh oh oh oh oh Welcome To New York City … Heaven’s In New York City
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby to był mój ostatni dzień na ziemi
Traktowałbym to jak moją pierwszą.
wyjdź drogą, którą wszedłem, tak niewinna, tak czysta, bez myśli o niepewności.
Żyj pełnią życia bądź tym kim chcę być ostatni dzień na ziemi mówię mamie nie płacz zobaczę tatusia w raju
Gdzie niewidomy może widzieć, niemowa może mówić, kaleka może chodzić
but for now Heaven ' s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh pierwsza rzecz jaką bym zrobił to cofnąć się w czasie wziąć twin towers, umieścić go z powrotem w
skyline
Tell my girl two wrongs still don ' t make a right
Make love for the last time under the candlelight
Odebrać moich kumpli z gentleman club po tym uderzeniu.
Klub i powspominać o czasach liceum
Człowiek i ssał jako quarterback pamiętam jak został zwolniony człowiek prawie złamał mi plecy
tak.
Gdyby to był mój ostatni dzień na ziemi
Traktowałbym to jak moją pierwszą.
wyjdź drogą, którą wszedłem, tak niewinna, tak czysta, bez myśli o niepewności.
/ Żyj pełnią życia / bądź tym, kim chcę być / ostatni dzień na ziemi / I tell my girl don 't cry / I' m with my daddy in paradise
Gdzie niewidomy może widzieć, niemowa może mówić, kaleka może chodzić
but for now Heaven ' s in New York
Oh oh oh oh oh oh Heaven ' s In New York oh oh oh oh oh oh oh
Powiem mu, żeby dał ludziom ulgę podatkową.
kids stop shootin I cant sing in no more ways
Nie mogę wziąć ze sobą pieniędzy, więc złapałem film.
Ulubiona aktorka Angelina Jolie
Ulubioną piosenkarką musi być Marley
Turn Up The Bass
i przenieś się do jego stylizacji
nie mogę odejść bez czytania mojej córki bajki na dobranoc niebiosa wołają
Gdyby to był mój ostatni dzień na ziemi
Traktowałbym to jak moją pierwszą.
wyjdź drogą, którą wszedłem, tak niewinna, tak czysta, bez myśli o niepewności.
Żyj pełnią życia, bądź tym, kim chcę być. ostatni dzień na ziemi. mówię moim ziomkom, że nie płaczą. jestem z tatusiem w raju.
Gdzie niewidomy może widzieć, niemowa może mówić, kaleka może chodzić
ale na razie
Heaven ' s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh oh niebiosa w Nowym Jorku
oh oh oh oh oh oh oh Witaj w Nowym Jorku
Choćbym chodził ciemną doliną, zła się nie ulęknę.
Bo jesteś ze mną, więc powiedz moim ukochanym, proszę, nie płacz.
Bo jeśli gołębie potrafią latać, to ja też mogę, jeśli to był mój ostatni dzień na ziemi.
Traktowałbym to jak moją pierwszą.
wyjdź drogą, którą wszedłem, tak niewinna, tak czysta, bez myśli o niepewności.
Żyj pełnią życia bądź tym, kim chcę być ostatni dzień na ziemi mówię moim ziomkom nie płacz jestem z moim tatą w raju
Gdzie niewidomy może widzieć, niemowa może mówić, kaleka może chodzić
ale na razie
Heaven ' s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh oh niebiosa w Nowym Jorku
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh chociaż chodzę Doliną cienia śmierci lękam się
Nie ma zła dla Ciebie jest ze mną więc powiedz moim ukochanym proszę nie płacz
Bo jeśli gołębie potrafią latać, to ja też mogę, jeśli to był mój ostatni dzień na ziemi.
Traktowałbym to jak moją pierwszą.
wyjdź drogą, którą wszedłem, tak niewinna, tak czysta, bez myśli o niepewności.
Żyj pełnią życia, bądź tym, kim chcę być. ostatni dzień na ziemi. mówię moim ziomkom, że nie płaczą. jestem z tatusiem w raju.
Gdzie niewidomy może widzieć, niemowa może mówić, kaleka może chodzić
but for now Heaven ' s in New York
Gdzie niewidomy może widzieć, niemowa może mówić, kaleka może chodzić
ale na razie
Heaven ' s in New York
Oh oh oh oh oh oh oh oh niebiosa w Nowym Jorku
oh oh oh oh oh oh oh oh niebiosa w Nowym Jorku
oh oh oh oh oh oh oh oh niebiosa w Nowym Jorku
oh oh oh oh oh oh oh Witaj w Nowym Jorku ... niebo jest w Nowym Jorku