Wyclef Jean — However You Want It tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "However You Want It", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
However you want it, you don’t want it, cuz when you get it it hurts
Your body carried out the church
Mom, she be cryin holdin on to her purse sayin… (oh my baby!)
They shoulda took me first
However you want it, you don’t want it, cuz when you get it it hurts
Your body carried out the church
Mom, she be cryin holdin on to her purse sayin… (oh…)
Aiyyo
What y’all thought I was too busy writin songs with Whitney Houston
Cuz ''My Love’s your Love'' will be my slugs wit blood
For any thug that wanna bang and play orangutang
Find yourself in the river with the rest of them
Wake up, wake up, I’m in a nightmare dream
Where I found myself loadin magazines after magazines
Ski mask on my face, gun on my waist
Fine pens shakin in my hand as I write this next line
You look strange, shootin victims at close range
And saw his vein burst from his neck, as I snatched his chain
Is this a Bible, I used to read the Gospel
Until I got betrayed by one of my twelve disciples
Which one, look through the crowd son
You could spot the traitor wit a tatto on his arm
The symbol is a microphone, an intellectual
A wannabe Rakim, but too extraterrestrial
I heard he’s lethal and I’m too rusty to battle him
Me being rusty is like Biggie not being *Born Again*
It never happen, watch who you call fam
On MTV, he painted himself as the tin man
Predicted platinum, way before it happened
So that’s why when you ship gold, you only sold aluminum
And now you wanna tell everybody I messed up your record?
You a thug? You aint a murderer, just an undercover caligula
Cuz when you saw the luger became silent like Caesar
Enough of this rap stuff, Sedeck take his watch
If I wasn’t rappin, I’d take that stash in your left socks
Don’t make me raise my voice cuz I’m masterin a coo
So, and besides when they find you you’ll be bones
Mom say watch my peers, hangin like chandeliers
Orderin Don P, you couldn’t pay for one beer
Perpetratin, a fraud, oh god, you aint hard
Take thirty of y’all to murder one kid on the boulevard
You want Wyclef Jean, bring your same thug guys
Here’s my advice, leave the ring with your bride
Cuz you aint comin back no more
We gon send you to a vacation for two, with crabs on the seashore
You freeze up, hold up I really thought you was psychotic
Is that tears in your eyes? You cryin for your life
Kid you tellin me what you did, you didn’t wanna do Watch what you say on record cuz it might come true
Should I take them? Should I wait?
Should I take them? Should I wait?
Should I take them? Should I wait?
I say ''No Woman, No Cry'' like I should own a piece of the estate
But at the tribute they didn’t invite me So I put in a call to Halis Alassi
He said be easy, aint no need to bust a shot (BLOW! BLOW! BLOW! BLOW!)
Like Supercat said, yo the ghetto’s red hot
Before bling, bling, bling it was BLING, BLING, BLING!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jakkolwiek tego chcesz, nie chcesz, bo kiedy to dostaniesz, to boli.
Twoje ciało wyniosło Kościół
Mamo, ona płacze trzymając torebkę mówiąc...)
Powinni mnie najpierw zabrać.
Jakkolwiek tego chcesz, nie chcesz, bo kiedy to dostaniesz, to boli.
Twoje ciało wyniosło Kościół
Mamo, ona płacze trzymając torebkę mówiąc...…)
Aiyyo
What y ' all thought I was too busy writin songs with Whitney Houston
Bo "My Love' s your Love " będzie moją kulką wit blood
For any thug that wanna bum and play orangutang
Znajdź się w rzece z resztą.
Obudź się, obudź się, jestem w koszmarnym śnie
Gdzie znalazłem się ładując magazyny za magazynami
Maska narciarska na twarzy, broń na talii
Drobne długopisy trzęsą mi się w dłoni, gdy piszę następną linijkę.
Dziwnie wyglądasz, strzelając do ofiar z bliskiej odległości.
I widziałem, jak żyła mu pękła z szyi, gdy wyrwałem mu łańcuch.
Czy to Biblia, czytałem Ewangelię
Dopóki nie zostałem zdradzony przez jednego z moich dwunastu uczniów
Który, spójrz przez tłum, synu.
Mogłeś zauważyć zdrajcę z tatuażem na ramieniu.
Symbolem jest mikrofon, intelektualista
Niedoszły Rakim, ale zbyt pozaziemski.
Słyszałem, że jest zabójczy, a ja jestem zbyt zardzewiały, by z nim walczyć.
Ja będąc rusty ' M jest jak Biggie nie będąc * Born Again*
To się nigdy nie stanie, uważaj kogo nazywasz rodziną
W MTV przedstawił się jako blaszany człowiek
/ Align = "left" /
Więc dlatego, kiedy wysyłasz złoto, sprzedajesz tylko Aluminium.
A teraz chcesz wszystkim powiedzieć, że namieszałem w Twojej kartotece?
Jesteś bandytą? Nie jesteś mordercą, tylko kaligulą pod przykrywką.
Bo gdy zobaczyłeś Lugera, zamilkł jak Cezar.
Dość tego rapu, Sedeck weź jego zegarek.
Gdybym nie był rappinem, wziąłbym ten schowek w Twoich lewych skarpetkach.
Nie każ mi podnosić głosu bo jestem mistrzem coo
Więc, a poza tym, kiedy cię znajdą, będziesz bones.
Mama mówi, że patrz na moich rówieśników, wiszących jak żyrandole.
/ Align = "left" /
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Weź trzydziestu, żeby zamordować jednego dzieciaka na bulwarze.
Chcesz Wyclefa Jeana, przyprowadź tych samych zbirów.
Oto moja rada, zostaw pierścień swojej pannie młodej.
Bo już nie wrócisz.
Wyślemy cię na wakacje dla dwojga, z krabami na brzegu morza.
Naprawdę myślałem, że jesteś psychiczny.
Masz łzy w oczach? Płaczesz o swoje życie.
Kid you tellin me what you did, you didn ' t wanna do Watch what you say on record bo to może się spełnić
Mam je wziąć? Mam poczekać?
Mam je wziąć? Mam poczekać?
Mam je wziąć? Mam poczekać?
Mówię "nie ma kobiety, nie ma płaczu" jakbym był właścicielem części posiadłości.
Ale na uroczystości nie zaprosili mnie, więc zadzwoniłem do Halisa Alassi.
Powiedział, żeby być łatwym, nie trzeba strzelać (cios! Dmuchaj! Dmuchaj! Dmuchaj!)
Jak powiedział Supercat, yo the ghetto ' s red hot
Przed bling, bling, bling to było BLING, BLING, BLING!