Wyclef Jean — Riot tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Riot", wykonawca: Wyclef Jean.
Tekst piosenki
Carnival 2
Riot
Intro: Wyclef Jean]
Yo Serj, pass me that lighter
Yeah… yeah, yeah!
Flowers, smiling through the battlefield!
The break is over man, I’m back with the ink pen
Like Ali bomaye okay I’m on my second wind
Used to roll dice when the luck was on my side man
Four-five-six, walked away with a grand man
Seen many blocks turn to the Twilight Zone
D.A. on the case like Sherlock Holmes
My old high school sweetheart started sniffin a bone
For the right bag she deep throat, deeper than a baritone
I caught you off guard, this verse is unexpected, check it Like when I rhymed on Big Pun’s record, check it I got a swagger that cut any rapper mind over matter
Lyrical dagger like alcohol I’m bad for your liver
Quiver, shiver body temperature get found in Hudson River
Deliver a message to your miss you won’t be comin over
And if you on the street tonight, see that ReFugee logo
We beam around the world like satellite
It’s them hip-hop boys, turn your radio down
It’s the rock 'n roll boys, turn your radio down
It’s them reggae boys, turn your radio down
Neighbors mind your business
It’s a riot again! The world is getting nervous
So we travel again! Main journey’s the unconscious
It’s a riot again! The world is getting nervous
And so we travel again! Main journey’s the unconscious
Come rooooooooock with me~!
I got the music on the block with me Come chill on the spoooooot with me And just laugh in spree
Yeah you’re right, we got enough for everyone
So get all your friends and your families and come along
Move to the beat that’s all we do we got Jerusalem
Everyday we offer praises like King Solomon
Ain’t gon' hurt ye, don’t be nervous
I’m your guardian angel, know you purpose
And if I look at you low, if I should make it Believe me, I leave you, show you how to make it
(Hung up high, in the M-I)
(Double-S-I, S-S-I)
(P-P-I, three-piece tie)
(Wanna see me die so the heavens they cry)
It’s them hip-hop boys, turn your radio down
It’s the rock 'n roll boys, turn your radio down
It’s them reggae boys, turn your radio down
Neighbors mind your business
It’s a riot! Riot! Riot! Riot!
From the train to the plane, security check
From the bridge to the tunnel, security check
It’s a riot again! The world is getting nervous
So we travel again! Main journey’s the unconscious
It’s a riot again! The world is getting nervous
And so we travel again! Main journey’s the unconscious
I was down in Texas; drivin wreckless
Police stop me, axe me for my license (oh yeah)
Registration so I played him some Elvis
He let me go, then I lit off the chalice
I said if things don’t change, we headed for the Arma-ged-deon
And the great dragon with seven head, ten horns, at the Arma-ged-deon
Listen to the choir children
The matterings of all matter
Masters and their extended batters
Internet intelligence for investments for the natural world
Their divestments; truth is knowledge
Although bi-polar if it’s attainment is equitable
Man’s mirrors face the flesh but hide the spirit
in opposite worlds; vision can only be attained universally
Lamps of varied sizes and shapes carrying different shades
All having the propensity to illuminate
Let’s ruminate on realization that the means is the end
The Earth’s water is mirroring the stream-of-consciousness
The dead being reborn as flowers smiling through the battlefields
It’s them hip-hop boys, turn your radio down
It’s the rock 'n roll boys, turn your radio down
(Flowers, smiling through the battlefield!)
It’s a riot again! The world is getting nervous
So we travel again! Main journey’s the unconscious
It’s a riot again! The world is getting nervous
And so we travel again! Main journey’s the unconscious
Tłumaczenie tekstu piosenki
Karnawał 2
Zamieszki
Intro: Wyclef Jean]
Serj, podaj mi zapalniczkę.
Tak ... tak, tak!
Kwiaty, uśmiechające się na polu bitwy!
Koniec przerwy, wróciłem z atramentowym piórem.
Jak Ali bomaye
Kiedyś rzucałem kośćmi, kiedy szczęście było po mojej stronie.
4-5-6, odszedł z wielkim człowiekiem
Seen many blocks turn to the Twilight Zone
Prokurator w sprawie Sherlocka Holmesa
Moja stara szkolna ukochana zaczęła wąchać kość.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
I caught you off guard, this verse is unexpected, check it Like when I rhymed on Big Pun ' s record, check it I got a swagger that cut any rapper mind over matter
/ Align = "left" / Linear
Drżeć, drżeć temperatura ciała znaleźć w Hudson River
Dostarcz wiadomość do pani. nie przyjedziesz.
/ Align = "left" /
Przenosimy się dookoła świata jak Satelita
To ci hip-hopowi chłopcy, Wyłącz radio
It 's the rock' n roll boys, turn your radio down
To oni Reggae boys, Wyłącz radio
Sąsiedzi pilnujcie swoich spraw.
To znowu zamieszki! Świat się denerwuje.
Więc znowu podróżujemy! / Align = "left" /
To znowu zamieszki! Świat się denerwuje.
I znowu podróżujemy! / Align = "left" /
Chodź ze mną!
I got the music on the block with me Come chill on the spoooooot with me and just laugh in spree
Masz rację, starczy dla wszystkich.
Więc zbierz wszystkich przyjaciół i rodziny i chodź ze mną.
Move to the beat that ' s all we do we got Jerusalem
Codziennie chwalimy króla Salomona.
Ain 't gon' hurt ye, don ' t be nervous
Jestem twoim aniołem stróżem, wiem, że masz cel.
I jeśli spojrzę na Ciebie nisko, jeśli sprawię, że mi uwierzy, opuszczę cię, pokażę Ci, jak to zrobić.
(Hung up high, in the M-I)
(Double-S-I, S-S-I)
(P-p-I, trzyczęściowy remis)
(Wanna see me die so the heavens they cry)
To ci hip-hopowi chłopcy, Wyłącz radio
It 's the rock' n roll boys, turn your radio down
To oni Reggae boys, Wyłącz radio
Sąsiedzi pilnujcie swoich spraw.
To zamieszki! Zamieszki! Zamieszki! Zamieszki!
Z pociągu do samolotu, kontrola bezpieczeństwa
Z mostu do tunelu, kontrola bezpieczeństwa
To znowu zamieszki! Świat się denerwuje.
Więc znowu podróżujemy! / Align = "left" /
To znowu zamieszki! Świat się denerwuje.
I znowu podróżujemy! / Align = "left" /
I was down in Texas; drivin wreckless
Police stop me, axe me for my license (oh yeah)
Rejestracja więc puściłem mu trochę Elvisa
Puścił mnie, a potem odpaliłem kielich.
Powiedziałem, że jeśli nic się nie zmieni, pojedziemy do Arma-ged-deon.
I wielki smok z siedmioma głowami, dziesięcioma rogami, u Arma-ged-deon
Słuchajcie dzieci z chóru.
The matterings of all matter
Masters and their extended batters
Internet intelligence for investments for the natural world
Ich zbycie; prawda jest wiedzą
Choć dwubiegunowe, jeśli jest równe
Lusterko człowieka zwrócone jest ku ciału, ale skrywa ducha.
w przeciwnych światach; wizja może być osiągnięta tylko w sposób uniwersalny
Lampy o różnych rozmiarach i kształtach o różnych odcieniach
/ Align = "left" /
Zastanówmy się nad uświadomieniem sobie, że środki są końcem.
Ziemska woda odbija strumień świadomości
Umarli odradzają się jako kwiaty uśmiechające się na polach bitewnych
To ci hip-hopowi chłopcy, Wyłącz radio
It 's the rock' n roll boys, turn your radio down
(Flowers, smiling through the battlefield!)
To znowu zamieszki! Świat się denerwuje.
Więc znowu podróżujemy! / Align = "left" /
To znowu zamieszki! Świat się denerwuje.
I znowu podróżujemy! / Align = "left" /