Wyldlife — Saturday Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Saturday Night", wykonawca: Wyldlife.
Tekst piosenki
You used to live by the «Do or Die!»
You traded it in for the suit and tie
Now you got money but you’re acting shady
What happened to the party? What happened to ya', baby?
You used to roll to the rock shows
You used to live for getting loco…
ONE: You did whatever you want
TWO: You’d never think it through
THREE: You were free and you rock and rolled
You were out on the streets, you were outta control.
FOUR: You’d get down on the floor
FIVE: You’d never ask why
SIX: Got your kicks and you felt alright
When you were living everyday like it was Saturday night!
Friends to the end didn’t mean so much
Remember when you used to live as fast as us?
We’re having fun, running ‘round the city
You used to take it now you just take it easy
You used to roll to the rock shows
You used to live for getting loco
Jumping and screaming to the pogo
But why you grew up I just don’t know (and I don’t wanna know)
Do you remember when Saturday nights would last forever?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyłeś według " rób albo giń!»
Wymieniłeś go na garnitur i krawat.
Teraz masz pieniądze, ale zachowujesz się podejrzanie.
Co się stało z imprezą? Co ci się stało?
You used to roll to the rock shows
Kiedyś żyłeś, by dostać loco.…
Po pierwsze: zrobiłeś, co chciałeś.
Po drugie: nigdy byś tego nie przemyślał.
Po trzecie: byłeś wolny i bujałeś się
Byłeś na ulicy, nie panowałeś nad sobą.
Cztery: you ' d get down on the floor
Po piąte: nigdy nie zapytasz dlaczego
6: Got your kicks and you felt alright
Kiedy żyłeś codziennie, jakby to była sobotnia noc!
"Friends to the end" nie znaczyło tyle
Pamiętasz, jak żyłeś tak szybko jak my?
We 're having fun, Runnin' round the city
You used to take it now you just take it easy
You used to roll to the rock shows
Kiedyś żyłeś, by dostać loco.
Jumping and screaming to the pogo
But why you grew up I just don 't know (and I don' t wanna know)
Pamiętasz, kiedy sobotnie wieczory trwały wiecznie?