Wyldlife — The Right! tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Right!", wykonawca: Wyldlife.

Tekst piosenki

You gotta lotta nerve to try and gimme advice
You just wanna put me down and gimme sleepless nights
You say you got plenty of warm love left to spare
Your heart’s gone cold, so I’m told so I don’t care
You don’t have the right to say you’re sorry
You don’t have the right saying «It won’t happen again»
You don’t have the right… the right to say
I don’t have the right… the right… of way
If you wanna fight… tonight… s’OK
You gimme fisticuff love you better put ‘em up in front of your face.
You try so hard to get back into my good graces
Showing up at our shows, you wanna go back stage? You must be crazy
You wanna yak yak yak about that past we shared
You oughta call it quits, you and I split and I ain’t splitting hairs.
If I’m black and blue, it’s got nothing to do with you
Uppercut and a quick left jab ‘cause baby, you just don’t have… The Right…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Musisz mieć tupet, żeby dawać rady.
You just wanna put me down and gimme sleepless nights
You say you got plenty of warm love left to spare
Twoje serce wystygło, więc powiedziano mi, że mam to gdzieś.
Nie masz prawa przepraszać.
Nie masz prawa mówić "to się więcej nie powtórzy"»
Nie masz prawa ...
Nie mam prawa ...
Jeśli chcesz walczyć ... dzisiaj ...
Daj mi fisticuff love lepiej postaw je przed twarzą.
Tak bardzo starasz się wrócić do moich łask.
Pojawiasz się na naszych koncertach, chcesz wrócić na scenę? Chyba oszalałeś.
You wanna yak yak yak about that past we shared
Powinieneś to zakończyć, ty i ja rozdzielamy się i nie dzielimy włosów na czworo.
Jeśli jestem czarny i niebieski, to nie ma nic wspólnego z Tobą.
Hak i szybki lewy prosty, bo nie masz... prawa.…