X Japan — Voiceless Screaming tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Voiceless Screaming", wykonawca: X Japan.
Tekst piosenki
I’m drawning in sadness
Falling far behind
I feel there is just no way out
Is there anyone there? Where am I?
Insanity and loneliness
Tear my painful heart
Broken heart keeps on going to beat
But it never stops bleeding
I’ve been waiting for love to come
Someone who wants to touch me inside
Memories of my yesterdays
Careless words and deeds
Masquerade of love
Gotta find my way outta here
I was blinded by dark desire
Over time I’ve been through it all
I’m crying my share of tears
What can I do Will I make it through
I must be true to myself
Voiceless Screaming
Calling to me inside of my heart
Voiceless Screaming
Now is the time I got to speak out
Voice of faith, I’m starting to realize
Now my eyes can see
I have gone so far
I’m feeling breath of life
And I’m looking for love to reach
Someone I want to touch deep inside
Light shines on my sight of doubt
Don’t be afraid
Move forward one step
Willing mind is what I have found at last
Voiceless Screaming
Calling to me inside of my heart
Voiceless Screaming
Now is the time I got to speak out
Voiceless Screaming
Calling to me inside of my heart
Knockin' on my soul’s door
I believe in myself and trust what I do Voiceless Screaming
Pain of the past still hurts me inside
Knockin' on my soul’s door
I climb the stairs that lead me to Heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m drawning in sadness
Falling far behind
Czuję, że nie ma wyjścia.
Jest tam kto? Gdzie ja jestem?
Insanity and loneliness
"Tear my painful heart"
"Broken heart keeps on going to beat"
Ale nigdy nie przestaje krwawić.
I ' ve been waiting for love to come
Ktoś, kto chce mnie dotknąć w środku
Memories of my yesterdays
Nieostrożne słowa i czyny
Maskarada miłości
Muszę się stąd wydostać.
Oślepiło mnie mroczne pożądanie.
/ Align = "left" /
I ' m crying my share of tears
Co mogę zrobić?
Muszę być wierny sobie.
Voiceless Screaming
Wołanie do mnie w głębi mego serca
Voiceless Screaming
Teraz muszę coś powiedzieć.
Voice of faith, I ' m starting to realize
Teraz moje oczy widzą
I have gone so far
Czuję oddech życia
And I ' m looking for love to reach
Someone I want to touch deep inside
Światło świeci na mój widok zwątpienia
Nie bój się.
Krok do przodu
/ Align = "left" /
Voiceless Screaming
Wołanie do mnie w głębi mego serca
Voiceless Screaming
Teraz muszę coś powiedzieć.
Voiceless Screaming
Wołanie do mnie w głębi mego serca
Knockin 'on my soul' s door
I believe in myself and trust what I do Voiceless Screaming
Ból przeszłości wciąż boli mnie w środku
Knockin 'on my soul' s door
I climb the stairs that lead me to Heaven