X-Ray Spex — Junk Food Junkie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Junk Food Junkie", wykonawca: X-Ray Spex.
Tekst piosenki
Johnny’s got an addiction
He’s strung out without conviction
He was raised with a microwave
Sticky trashy fast food slave
He’s a junk food junky
He could be a lot more spunky hunky
But he’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, you know it’s bad
Mother doesn’t really know
Shopping in a glossy show
Then again her budget’s low
Her health so bad it makes her slow
She’s a junk food junky
She’s stressed and very jumpy
She’s a junk food junky
Blame it on the food yeah, we know its bad
Blame it on the food yeah, we know it’s bad
Jenny’s in a fix
With her arithmetics
Poor concentration
Boys in the classroom cause agitation
She’s a junk food junky
She could be a lot more fun
But she’s a junk food junky
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
Blame it on the food yeah
You know it’s bad
You know it’s bad
B a d ! !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Johnny ' s got an addiction
Jest naćpany bez skazania.
Został wychowany w mikrofalówce.
Sticky trashy fast food slave
To ćpun.
Mógłby być bardziej odważny.
Ale to ćpun.
/ Align = "left" /
Mama nie wie.
Shopping in a glossy show
Ale jej budżet jest niski.
Jej zdrowie jest tak złe, że jest powolna.
Jest ćpunką niezdrowego jedzenia.
Jest zestresowana i bardzo nerwowa.
Jest ćpunką niezdrowego jedzenia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Jenny jest w tarapatach.
Z jej arytmetyką
Słaba koncentracja
Chłopcy w klasie powodują pobudzenie
Jest ćpunką niezdrowego jedzenia.
Mogłaby być zabawniejsza.
Ale ona jest ćpunką śmieciowego jedzenia.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiesz, że jest źle.
Wiesz, że jest źle.
B A d ! !