Xander de Buisonjé — Waarom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waarom", wykonawca: Xander de Buisonjé.
Tekst piosenki
Ik zoek je elke morgen in de rij, op het perron, in elke trein
Ik zoek je elke middag in het park, op elk plein, waar zou je zijn
En ik weet ik moet niet zeuren
Ik weet het klinkt verwent
Verlangen naar iemand die je nog niet kent
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Ik zoek je overal en waar ben jij
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien loop ik je steeds voorbij
Ik zoek je elke avond in de stad, in elke straat, 't is nooit te laat
Ik zoek je in de nacht in elk bed, in elke vrouw die ik in mijn armen hou
En ik weet ik moet niet zeuren
Ik weet het klinkt verwent
Verlangen naar iemand die je nog niet kent
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien woon je wel vlak bij mij
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien loop ik je steeds voorbij
En zo schuim ik de straten af
En ik gun mezelf geen rust
Ik ben een meester in vertrekken
De slaaf van m’n lust
En zo vlucht ik steeds voor echt gevoel
Ik ben een junkie van het spel
Ik ben een meester in verbergen
Maar ik leer het wel
Ik leer het wel
Zeg me waarom (4x)
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Ik zoek je overal en waar ben jij
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien loop ik je steeds voorbij
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szukam cię każdego ranka w kolejce, na peronie, w każdym pociągu.,
Szukam cię codziennie w parku, na każdym placu, gdzie byś była?
I Wiem, że nie powinienem narzekać.
Wiem, że to brzmi zepsuto.
Pragnieniem kogoś, kogo jeszcze nie znasz.,
To dlaczego nie wpadnę na ciebie?
Wszędzie Cię Szukam i gdzie jesteś?
To dlaczego nie wpadnę na ciebie?
Może ciągle przechodzę obok ciebie.
Szukam cię każdej nocy w mieście, na każdej ulicy, nigdy nie jest za późno.
Znajdę cię w nocy w każdym łóżku, w każdej kobiecie, którą trzymam w ramionach,
I Wiem, że nie powinienem jęczeć.
Wiem, że to brzmi zepsuto.
Pragnieniem kogoś, kogo jeszcze nie znasz.,
To dlaczego nie wpadnę na ciebie?
Może mieszkasz obok mnie.
To dlaczego nie wpadnę na ciebie?
Może ciągle przechodzę obok ciebie.
Więc spieniam się na ulicach
Nie pozwolę sobie odpocząć.
Jestem opiekunem.,
Sługa mojej pożądania,
I tak dalej uciekam od prawdziwego uczucia,
Że jestem uzależniony od gry.
Jestem mistrzem ukrywania się.
Ale się nauczę.
Nauczę się.
Powiedz mi, dlaczego (4 razy)
To dlaczego nie wpadnę na ciebie?
Wszędzie Cię Szukam i gdzie jesteś?
To dlaczego nie wpadnę na ciebie?
Może ciągle przechodzę obok ciebie.