Xanthochroid — Wormwood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wormwood", wykonawca: Xanthochroid.
Tekst piosenki
All the trivial pleasures of Erthe
Are but bile and bitter venom
When all has darkened
Hatred’s light shall guide me
The torrid winds of my home
No longer warm my flesh
I turn my gaze to the sea
To my forgotten enemy
The weight of prophecy
No longer burdens me
I save my strength
To be reborn
Behind me is that world of ash
The cold air shortens my breath
Winter’s Spirits grow stronger
As I draw near
I hope my death
Absolves me
Of my wrongs
I hope it’s cold
I hope it hurts
And as my life is ripped away
I hope I try
To hold on
I go alone
Into Erthe’s frozen womb
The weight
The weight of the cold
Is too much to bear
I hope it’s cold
I hope it hurts
As Wormwood fell
Into the sea
I became
Nobody
Though tales are told
Of the cold
No one knows
How it feels
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie trywialne przyjemności Erthe
Są tylko żółcią i gorzkim jadem
When all has darkened
Światło nienawiści poprowadzi mnie
The torrid winds of my home
"No longer warm my flesh"
I turn my looke to the sea
To my forgotten enemy
The weight of prophecy
No longer weared me
Oszczędzam siły
To be reborn
Za mną jest świat popiołu
Zimne powietrze skraca mój oddech
Winter ' s Spirits grow stronger
As I draw near
Mam nadzieję, że moja śmierć
Rozgrzesza mnie.
Of my wrongs
Mam nadzieję, że jest zimno.
Mam nadzieję, że to boli.
I jak moje życie jest wyrwane
Mam nadzieję, że spróbuję.
To hold on
Idę sam.
Into erthe ' s frozen womb
Waga
The weight of the cold
Is too much to bear
Mam nadzieję, że jest zimno.
Mam nadzieję, że to boli.
As Wormwood fell
Into the sea
Stałem się
Nikt.
Though tales are told
Of the cold
Nikt nie wie.
How it feels