Xavier Caféine — La Fin Du Monde tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Fin Du Monde", wykonawca: Xavier Caféine.
Tekst piosenki
Toutes ces années à faire la fête,
Trop tard, Gérard, le soleil se lève
Il est temps pour toi d’aller faire dodo
Hey! Baby-boomer, couché baby-boomer!
Elle était si tranquille, cette révolution
Que le dieu de vos enfants c’est maintenant le cash
Vieux fou, raconte-moi tes crevaisons
Celles du coeur et de la raison
Car je suis seul avec la mélodie du bonheur, yeah
Et si c’est la fin du monde
Je rentre a la maison
Personne ici n’est innocent
Et si c’est la fin du monde
Je la verrai à la télévision
Facile de penser le ventre plein
Trop fier de ne pas être américain
Rouge et jaune Mao
Rouge et jaune McDo
Ho Chin Min est fantôme et Lenine est mort
Retarder la Chine en braquant de l’or noir
Avoir deux autos
Ne manger que bio
Vieux fou, raconte-moi tes crevaisons
Celles du coeur et de la raison
Car je suis seul avec la mélodie du bonheur, yeah
Et si c’est la fin du monde
Je rentre a la maison
Personne ici n’est innocent
Et si c’est la fin du monde
Je la verrai à la télévision
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez te wszystkie lata na imprezach,
Za późno, Gerard, słońce wschodzi.
Czas spać.
Hej! Baby Boomer, leż Baby Boomer!
Była taka spokojna, ta rewolucja
Że Bóg waszych dzieci jest teraz pieniądze
Stary głupcze, opowiedz mi o swoich przebiciach.
Serca i umysłu
Ponieważ jestem sam na sam z melodią szczęścia, tak
A jeśli to koniec świata
Idę do domu.
Nikt tu nie jest winny.
A jeśli to koniec świata
Zobaczę ją w telewizji.
Łatwo myśleć pełny brzuch
Zbyt dumny, aby nie być Amerykaninem
Czerwony i żółty Mao
Czerwony i żółty Mcdonalds
Ho Chin min duch, a Lenin nie żyje
Zatrzymanie Chin przez rabunek czarnego złota
Posiadanie dwóch samochodów
Są tylko organiczne
Stary głupcze, opowiedz mi o swoich przebiciach.
Serca i umysłu
Ponieważ jestem sam na sam z melodią szczęścia, tak
A jeśli to koniec świata
Idę do domu.
Nikt tu nie jest winny.
A jeśli to koniec świata
Zobaczę ją w telewizji.