Xavier Cugat — Perfidia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Perfidia", wykonawca: Xavier Cugat.
Tekst piosenki
Perfidia tonight
Jimmy dorsey
To you my heart cries out perfidia
For i found you, the love of my life
In somebody else’s arms
Your eyes are echoing perfidia
Forgetful of our promise of love
You’re sharing another’s charms
With a sad lament, my dreams
Have faded like a broken melody;
While the gods of love look down and laugh
At what romantic fools we mortals be
And now i know my love was not for you
And so i’ll take it back with a sigh
Perfidious one, good-bye
Tłumaczenie tekstu piosenki
Perfidia
Jimmy dorsey
Do ciebie moje serce woła perfidia
Znalazłem cię, miłość mojego życia.
In somebody else ' s arms
Twoje oczy odbijają się echem perfidii.
Zapominając o naszej obietnicy miłości
Dzielisz cudze uroki
Z smutnym lamentem, moje sny
* Wyblakły jak złamana melodia * ;
Podczas gdy bogowie miłości patrzą w dół i śmieją się
Jak romantycznymi głupcami jesteśmy śmiertelnicy
I teraz wiem, że moja miłość nie była dla Ciebie
I tak wezmę to z powrotem westchnieniem
Perfidny, do widzenia.