Xeg — Como É que Eles Querem tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como É que Eles Querem", wykonawca: Xeg.
Tekst piosenki
Conta bem os trocos e não me troques nas contas
Porque se trocas parece que as notas voam nas compras
E no fim de contas tu vês um zero na conta
Contas para o próximo mês trazeres o que quiseres na montra
Não vivo para o dinheiro mas sem dinheiro eu não vivo
E se me deveres dinheiro paga-me em dinheiro vivo
E se alterou o convívio trouxe stress e pressão
Porque ele não nasce das árvores nem cresce do chão
Dois euros então
Hoje não pouco ninguém
Como hoje já ninguém poupa gasta tudo o que tem
Empanharam os bens, agora bancos estão empenhados
A levar tudo o que tens assim que fiques pregado
Eles dizem na televisão que a culpa é dos mercados
Então controlem os mercados e quem tem especulado
Isto é um espetaculo sem vida, num país onde se ordena
Dois pesos, duas medidas à medida de quem governa
Como é que eles querem, G?
Que um gajo viva assim
Sempre apertado pragado
E a contar pilim
Porque ele não estica
E a dica que se verifica é mesmo
Quando tu te abdicas
Trabalhas vives na merda e…
Como é que eles querem entao
Que haja educação
Se os pais estão ausentes
E os putos à frente da televisão
A vaca não entra só sai
A moral da gente cai
Quando a esperança se vai
O que é que sobra então?
Dizem que o tempo é dinheiro
Mas nos tempos que correm
Não há tempo nem dinheiro
Salvem a alma do homem
O tempo corre contra o tempo
E no decorrer do tempo
Ficamos sem tempo para pensar
Nos males que nos consomem
Os juízes julgam os pobres
Mas ninguém julga os juízes
E o que dizes é ignorado pelas instituições
Ricos nunca são culpados
Ninguém culpa os ricos
Entram para ser julgados
Saem com indmnizações
Dizem que o sonho comanda a vida
Mas tu vês
Que só conheces vidas de sonho
O que manda é a tv
Uns deixam de sonhar acima das probabilidades
Uns levam a vida acima das possibilidades
E eu espero que vivas a cima das espetativas
E espero que vivas por cima
Espero que consigas o que queres, B
Pois nós estamos cá para isso
Viver feliz aqui
Pois não sei se há paraíso
Como é que eles querem, G?
Que um gajo viva assim
Sempre apertado pragado
E a contar pilim
Porque ele não estica
E a dica que se verifica é mesmo
Quando tu te abdicas
Trabalhas vives na merda e…
Como é que eles querem entao
Que haja educação
Se os pais estão ausentes
E os putos à frente da televisão
A vaca não entra só sai
A moral da gente cai
Quando a esperança se vai
O que é que sobra então?
Como é que eles querem, G?
Que um gajo viva assim
Sempre apertado pragado
E a contar pilim
Porque ele não estica
E a dica que se verifica é mesmo
Quando tu te abdicas
Trabalhas vives na merda e…
Como é que eles querem entao
Que haja educação
Se os pais estão ausentes
E os putos à frente da televisão
A vaca não entra só sai
A moral da gente cai
Quando a esperança se vai
O que é que sobra então?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I nie troques na kontach
Bo jeśli wymiany wydaje się, że notatki lecą na zakupy
/ Align = "left" /
Rachunki za następny miesiąc, co chcesz w salonach
Nie żyć dla pieniędzy, ale bez pieniędzy nie żyję
A jeśli mnie obowiązki, pieniądze płaci mi gotówką
A jeśli zmieniłeś komunikację przyniósł stresu i ciśnienia
Ponieważ nie rodzi się z drzew, nie rośnie z podłogi
Dwa euro, a następnie
Dziś nie mało nikt nie
Jak dziś nikt nie oszczędza spędza wszystko, co ma
Empanharam towary, teraz banki dążą
Weź wszystko, co masz, więc zostań przybity
Mówią w telewizji, że wina rynków
Więc monitoruj rynki i ktoś zasugerował
To espetaculo bez życia w kraju, w którym nakazuje
Dwie wagi, dwie miary przed tym, kto rządzi
Jak w tym, czego chcą, G?
Że koleś żyje, więc
Zawsze mocno pragado
I powiedzieć pilim
Ponieważ nie rozciąga się
A jedyną radą, która sprawdza, jest nawet
Kiedy jesteś abdicas
Pracujesz i żyjesz w gównie.…
Jak w tym, czego chcą
Czym jest edukacja
Jeśli rodzice są nieobecni
I do Państwa dyspozycji przed telewizorem
Krowa nie przychodzi, tylko odchodzi
Moralność ludzi spada
Kiedy nadzieja będzie
Co zostało?
Mówią, że czas to pieniądz
Ale w czasach, które biegną
Nie ma czasu ani pieniędzy.
Zachowanie duszy człowieka
Czas działa a czas
I przez długi czas
Nie mieliśmy wystarczająco dużo czasu, aby pomyśleć
W od dolegliwości, które nas niszczą
Sędziowie oceniają ubogich
Ale nikt nie osądza sędziów
A to, co mówisz, jest brane pod uwagę przez instytucje
Bogaci ludzie nigdy nie są winni
Nikt nie jest winny, bogaty
Przyjść, aby ocenić
Wychodzą z indmnizações
Mówi się, że sen nakazuje życie
/ Align = "left" /
Tylko wiesz, życie, marzenia
To, że cipka jest TV
Niektórzy przestają marzyć, a szanse są wyższe
Przyjaciel życia wyższe możliwości
I mam nadzieję, że na żywo szczycie espetativas
I mam nadzieję, że żyją z góry
Mam nadzieję, że uda Ci się to, co chcesz, B
Po to tu jesteśmy.
Żyć szczęśliwie tutaj
Bo nie wiem, czy jest niebo.
Jak w tym, czego chcą, G?
Że koleś żyje, więc
Zawsze mocno pragado
I powiedzieć pilim
Ponieważ nie rozciąga się
A jedyną radą, która sprawdza, jest nawet
Kiedy jesteś abdicas
Pracujesz i żyjesz w gównie.…
Jak w tym, czego chcą
Czym jest edukacja
Jeśli rodzice są nieobecni
I do Państwa dyspozycji przed telewizorem
Krowa nie przychodzi, tylko odchodzi
Moralność ludzi spada
Kiedy nadzieja będzie
Co zostało?
Jak w tym, czego chcą, G?
Że koleś żyje, więc
Zawsze mocno pragado
I powiedzieć pilim
Ponieważ nie rozciąga się
A jedyną radą, która sprawdza, jest nawet
Kiedy jesteś abdicas
Pracujesz i żyjesz w gównie.…
Jak w tym, czego chcą
Czym jest edukacja
Jeśli rodzice są nieobecni
I do Państwa dyspozycji przed telewizorem
Krowa nie przychodzi, tylko odchodzi
Moralność ludzi spada
Kiedy nadzieja będzie
Co zostało?