Xeg — Conhecimento tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conhecimento", wykonawca: Xeg.
Tekst piosenki
Da-da-da-da-da
Yo, yo, yo, yo
Da-da-da-da-da
Da-da-da-da-da
Não sei qual é o deus que tu rezas
Nem sobre o que te manifestas
Deixa o conhecimento entrar em ti como o som de uma orquestra
Que toca melodias em plena sintonia
A prática iguala-se à teoria pelo menos por um dia
Onde a brisa mais serena e o furacão mais violento dançam entre si à luz do
conhecimento
Esquece o profano e o satírico o real e o impírico
Esquece tudo o que te rodeia e abre o teu espírito
Para esta nova odisseia cantos encantados como sereias
Aprende a conhecer o que receias
Tenta compreender o que odeias
E talvez ai estejas realmente preparado para entrar neste novo mundo que acaba
agora de ser encontrado
Entre as galáxias mais distantes por entre mares e desertos
E quando lá chegares vais ver que sempre estiveste tão perto
Faltava-te apenas informação e conhecimento
Não te contentes em ver as coisas por fora tenta ver as coisas por dentro
Porque eu trago o quê?, eu movimento o quê?
Tu já sabes, é o conhecimento
Então vê a forma que eu canto e que eu faço os meus versos
Deixa que a minha te eleve a um novo universo
Porque eu trago o quê?, eu movimento o quê?
Tu já sabes, é o conhecimento
Então vê a forma que eu canto e que eu faço os meus versos
Deixa que a minha te eleve a um novo universo
Entre folhas e canetas palavras voam como borboletas
Trazendo a primavera a este planeta
Floresce a a flor do conhecimento
A medida que o vento sopra ao ritmo de batidas e rimas instrumentos e bailarinas
Tornando qualquer beco e esquina no anfiteatro desta opera
Falar em todos o dialectos escrever em todos os alfabetos
Tornar o longe mais perto
Abrir o que não está aberto
Palavras são palavras cabe ao homem escreve-las certo
O discurso é directo ou indecifrável como códigos
Letras são a notas neste universo melódico
De linhas de pautas encantadas como toques de flautas
Resulta como astronautas sobre uma população exausta
De criminosos e policias, realidades fictícias
Verdades que não se conhecem mentiras que são noticia
Com isso tudo eu respondo com a minha perícia
A musica tornar-se-á imortal como na cultura egipcia
É a passagem po outro mundo como nunca viste antes
Mas eu mantenho-me entretido entre vogais e consoantes
Que chocam entre si como esposas e amantes
Rasgam as cores do silêncio como o brilho de diamantes
Eu mantenho-me disperso entre o sentimental e o controverso
Eu tenho o maior orgulho de pertencer a este universo
De homens fugitivos livres e criativos
Respeito os ideais criativos que não vem em livros
Porque eu trago o quê?, eu movimento o quê?
Tu já sabes, é o conhecimento
Então vê a forma que eu canto e que eu faço os meus versos
Deixa que a minha te eleve a um novo universo
Porque eu trago o quê?, eu movimento o quê?
Tu já sabes, é o conhecimento
Então vê a forma que eu canto e que eu faço os meus versos
Deixa que a minha te eleve a um novo universo
Entre flet é a liberdade então eu luto para ser livre
Preso nesta sociedade procuro o que nunca tive
O som deste rapaz em conflito com o que a vida lhe trás
Que parte para a guerra mas com os olhos na paz
Projectando como catapultas palavras sabias e cultas
Tu devias conhecer melhor esse estilo de musica que insultas
Viagens, imagens e som em diferentes escalas e tons
Atitudes e mensagens dadivas e dons
Filósofos e profetas em voz rascas como certas e atitudes incertas
Para respeitar esta forma de artes que se desenvolve em varias décadas
É do beco mais escuro que esta o meu futuro
Talvez um dia encontre tudo aquilo que procuro
Mas mesmo que eu não encontre
A minha musica faz a ponte
Entre a minha sobrevivência e o meu olhar sobre o horizonte
Pela poesia que nunca foi dita, a rima que nunca foi escrita
Eu abro o dicionário e faço amor com a palavra mais bonita
Porque eu trago o quê?, eu movimento o quê?
Tu já sabes, é o conhecimento
Então vê a forma que eu canto e que eu faço os meus versos
Deixa que a minha te eleve a um novo universo
Porque eu trago o quê?, eu movimento o quê?
Tu já sabes, é o conhecimento
Então vê a forma que eu canto e que eu faço os meus versos
Deixa que a minha te eleve a um novo universo
Ai a um novo universo
A um novo universo
É o conhecimento
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Yo, yo, yo, yo
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie wiem, co Bóg, że modlisz
Nie o tym, co wiesz.
Niech wiedza, wejść do ciebie, jak brzmienie orkiestry
Jeśli chodzi o melodię, w pełnej zgodności
Praktyka utożsamia się z teorią przez co najmniej jeden dzień
Gdzie wiatr jest bardziej spokojny i huragan jest bardziej brutalne, taniec ze sobą w świetle
wiedza
Zapomnieć, szorstki i satyryczny jest prawdziwe, a impírico
Zapomnij o wszystkim, co cię otacza i otworzy się twój duch,
Aby ta nowa Odyseja kąty zachwycony jak syreny
Uczy się wiedzieć, że receias
Próbuje zrozumieć, czego nienawidzisz.
A może smutek jesteś naprawdę gotowy, aby wejść w ten nowy świat, który właśnie
teraz Można znaleźć
Wśród galaktyk, odległych, wśród mórz i pustyń
A kiedy tam dotrzesz, zobaczysz, że zawsze byłeś tak blisko.
Brakowało Ci tylko informacji i wiedzy
Nie jesteś zadowolony, widząc rzeczy na zewnątrz próbuje zobaczyć rzeczy od wewnątrz
Bo noszę i co? jestem ruchu?
Już wiesz, - to wiedza
Więc widzisz sposób, w jaki śpiewam i co robię, moje wiersze
Okazuje się, że mój Ci podnieść nowy wszechświat
Bo noszę i co? jestem ruchu?
Już wiesz, - to wiedza
Więc widzisz sposób, w jaki śpiewam i co robię, moje wiersze
Okazuje się, że mój Ci podnieść nowy wszechświat
Między arkuszami i uchwyty, słowa lecą jak motyle
Przynosząc wiosną na tej planecie
Kwiat wiedzy
Jak wiatr wieje w rytm uderzeń, i rymowanki i baletki
Co sprawia, że każdy zaułek i na rogu, w amfiteatrze tej opery
Mów we wszystkich dialektach napisz we wszystkich alfabetach
Zrobić daleko bliżej
Otwórz to, co nie działa
Słowa, słowa, to osoba pisze je poprawnie
Mowa jest bezpośredni lub nieczytelny jak kody
Listy, notatki w tym wszechświecie, melodyjny
Linie są bardziej powszechne, jak zaczarowane melodie fletu
W rezultacie, jak astronauci na populacji w niebezpieczeństwie
Przestępcy i policjanci, fikcyjne realia
Prawdy, które nie znają kłamstw, które reklamuje
To wszystko, odpowiadam, z mojej wiedzy
Muzyka stanie się nieśmiertelny, jak w kulturze egipcia
Przejście po inny świat, jak nigdy dotąd
Ale zachować mnie rozrywkę między samogłosek i spółgłosek
Konflikt między sobą jako żony i kochanki
Oderwać kwiaty, cisza jak blask diamentów
Trzymam we mnie rozproszone między sentymentalne i kontrowersyjne
Jestem bardziej dumny z tego, że należę do tego wszechświata
Mężczyźni uciekinierzy, Wolni i kreatywni
Szacunek, ideały, twórcze, co nie jest zawarte w książkach
Bo noszę i co? jestem ruchu?
Już wiesz, - to wiedza
Więc widzisz sposób, w jaki śpiewam i co robię, moje wiersze
Okazuje się, że mój Ci podnieść nowy wszechświat
Bo noszę i co? jestem ruchu?
Już wiesz, - to wiedza
Więc widzisz sposób, w jaki śpiewam i co robię, moje wiersze
Okazuje się, że mój Ci podnieść nowy wszechświat
Między flet-to wolność, to walczę, aby być wolnym
Uwięziony w tym społeczeństwie, szukam czegoś, czego nigdy nie miałem
Dźwięk tego faceta w konflikt z faktem, że życie mu z powrotem
Co jest częścią wojny, ale oczy na świat
Projektuje takie jak katapulty słowa mądre i wykształcone
Powinieneś wiedzieć lepiej ten styl z muzyką, które insultas
Podróże, obrazy i dźwięki w różnych skalach i odcieniach
Relacje i wiadomości dadivas i prezenty
Filozofowie i prorocy w głosie rascas jak pewne i niepewne relacje
Szanować to sztuka, która rozwija się w ciągu kilku dekad
To są zaułki, ciemne, że to jest moja przyszłość
Może pewnego dnia znaleźć wszystko, czego szukam
Ale nawet jeśli nie mogę znaleźć
Moja muzyka sprawia, że most
Między moim przeżyciem, a moim widokiem na horyzont
W poezji, że nigdy nie zostało powiedziane, w rymie, że nigdy nie zostało napisane
Otwieram słownik i kocham się z Najpiękniejsze słowa
Bo noszę i co? jestem ruchu?
Już wiesz, - to wiedza
Więc widzisz sposób, w jaki śpiewam i co robię, moje wiersze
Okazuje się, że mój Ci podnieść nowy wszechświat
Bo noszę i co? jestem ruchu?
Już wiesz, - to wiedza
Więc widzisz sposób, w jaki śpiewam i co robię, moje wiersze
Okazuje się, że mój Ci podnieść nowy wszechświat
Ai do nowego wszechświata
Do nowego wszechświata
To wiedza