Xeg — Eu Sou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eu Sou", wykonawca: Xeg.
Tekst piosenki
Yo, yo, yo
É X E G, boy
Daqui é a remistura
NBC boy, ay yo
Nunca fiz promessas, sabes porquê
Tu, yah, X E G
Nunca fiz promessas para não se quebrarem na cara
Eu sou a vida sem pressa que em palavras se expressa
Comigo a música regressa a grandes escritas como o eça
Eu trago e vice verso uma sonoridade já rara
Eu trago a rima que se processa entre o monólogo e a conversa
Sou tudo aquilo que interessa mas ninguém repara
A música é esta, raças e cores atravessa
Somos uma só peça que nem a morte nos separa
Sou tudo o que disse, o que dizia
Tudo o que falo e o que penso
Eu sou a prática, a teoria, a verdade, a ironia
Sou a tristeza, a alegria a força da rebeldia
Sou a noite que rasga o dia com diferente e venço
Quem falava mas mentia de amor e de alma vazia
Hip-hop cultura, uma filosofia, o sítio onde eu pertenço
Trago ritmos e baterias, orquestras e sinfonias
Rimas são melodias que me descontraem quando 'tou tenso
Eu sou palavras inesperada que sai de forma espontanea
Sou melodias de baladas, palavras doces e delicadas
Sou notas de piano tocadas por suaves mão de fada
Sou música fabricada de forma subterranea
Sou tempestade e trovoada, sou palavra originada
Sou uma pucilba criada desde a mezobotanea
Sou a partida, sou a chegada sou a saída, sou a entrada
Sou a voz que é curtada por navalhas sem lâminas
Não quero que nada me prometas pois eu nunca fui romântico
Eu sou a palavra, sou a letra, sou a tinta da caneta
Que viaja como cometas por entre entrelas e planetas
Sou água que afoga vedetas no oceano atlantico
Sou homem de uma só faceta e de pouca paleta
Tira as rimas da gaveta e inicia os cânticos
Não fico à espera da gorjeta nem de fama nem de treta
Só espero que ninguém se me meta no meu desenrolar semântico
Sou inspiração para mc’s, com paz mantenho o elo
Faço aquilo que sempre fiz fiel à minha raiz
Porque eu sou mestre, sou aprendiz
Porque eu sou réu, eu sou juíz
Rimas, mic’s e vinis são o meu universo paralelo
Como sempre faço o que quis, digo aquilo que ninguém diz
Sou revolução neste país vermelho, verde e amarelo
Porque eu sou marca, sou cicatriz como diamantes e rubis
Parto à conquista do mundo, a música é o meu castelo
Eu sei que sou diferente mas vou-me manter igual
Quem sabe como eu sou sempre, sabe que isto é vital
Eu não sou influenciável e não quero estrilho com ninguém
Embora eu não seja amável comigo, boy, 'tá-se sempre bem
Quem tá comigo todos os dias sabe bem como eu sou
Este é o som que me dá alegria mesmo quando eu não estou
Em revistas ou entrevistas não faço parte desses artistas
Que precisam de dar nas vistas em editoras monopolistas
Eu sou o contrário dos teus ideais capitalistas
Sou música, sou revolução, sou baixa evolução
E tudo isto dá-me, boy, liberdade de acção
Que eu sou a verdadeira definição de liberdade de expressão
Eu, eu, sou, sou a verdadeira definição de liberdade de expressão
Eu, eu, sou, sou a verdadeira definição de liberdade de expressão
Eu sou a verdadeira definição de liberdade
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo, yo, yo
X I G, boy
Stąd remix
NBC chłopiec, AI yo
Nigdy nie złożyłem obietnicy, wiesz dlaczego
Ty, daj spokój, X i G
Nigdy nie złożyłem obietnic nie złamać w twarz
Jestem życiem bez pośpiechu, co wyraża się w słowach
Ze mną muzyka powraca na duże, napisane jak De
Noszę i vice werset, brzmiące już rzadkie
Noszę w rymie, co się dzieje między-monolog, a rozmowa
Jestem wszystkim, co mnie interesuje, ale nikt nie zauważa
Muzyka ta, ras i kolorów przechodzi przez
Jesteśmy tylko częścią, że ani śmierć nas oddziela
Powiedziałem wszystko, co powiedziałem
Wszystko, co mówię i co myślę
Jestem praktyką, teorią, prawda, na ironię
Jestem smutkiem, radością, mocą, zdradą
Jestem nocą, niesamowitym dniem z innym i venço
Kto mówił, ale kłamał z miłości, a dusza jest pusta
Kultura hip-hop, filozofia, miejsce, w którym należę
Przynoszę rytmy i baterie, orkiestry i Symfonie
Rymy są melodie, które mi odpoczynku, gdy ' tou prądu
I słowa Nagle, że wychodzi tak, espontanea
Jestem melodie, ballady, słowa słodkie i delikatne
I Nuty na fortepianie Gra delikatne ręce wróżka
I muzyka wykonana forma subterranea
Jestem burzą i burzą, jestem słowem, powstałem
I pucilba stworzony od mezobotanea
I mecz, i przyjazd i wyjście, i-wejście
Jestem głosem, że to curtada, bez ostrzy brzytwy
Nie chcę nic mi prometas bo nigdy nie był romantyczny
Jestem słowem, jestem literą, jestem atramentem, piórem
Co jeździ jak komety, między entrelas i planet
Jestem woda, która tonie vedetas w oceano atlantico
Jestem człowiekiem tylko jeden aspekt i trochę paletę
Układanie rymów z szuflady i rozpoczynanie piosenek
Nie oczekuję napiwku, sławy, nic.
Mam tylko nadzieję, że nikt mnie cel w moim rozkręcić semantyczne
Jestem inspiracją dla MC ' s, utrzymuję kontakt ze światem
Robię to, co zawsze robiłem wierny mój korzeń
Ponieważ jestem nauczycielem, jestem uczniem
Ponieważ jestem pozwanym, jestem sędzią.
Rymy, MIC i winyle w moim równoległym wszechświecie
Jak zawsze robię to, co chciałem, mówię to, czego nikt nie mówi
Jestem rewolucji w tym kraju czerwony, zielony i żółty
Ponieważ jestem marką, jestem blizną jak diamenty i rubiny
Narodziny na podbój świata, muzyka jest moją fortecą
Wiem, że jestem inny, ale będę trzymać równe
Kto wie, jak zawsze, wiesz, że to jest niezbędne
Nie mam wpływu i nie chcę estrilho z nikim
Chociaż nie bądź dla mnie miły, chłopcze, ' tu zawsze dobrze
Kto tu jest ze mną codziennie, wie, jak się czuję.
To dźwięk, który daje mi radość, nawet gdy nie jestem
W czasopismach lub wywiadach nie jestem częścią tych artystów
Co trzeba dać zgłoszenia do monopolistów wydawniczych
W przeciwieństwie do Twoich ideałów kapitalistów.
Jestem muzyką, jestem rewolucją, jestem małą ewolucją
A wszystko to daje mi, chłopcze, swobodę działania
Że jestem prawdziwą definicją wolności słowa
Ja, ja, ja, ja prawdziwa definicja wolności słowa
Ja, ja, ja, ja prawdziwa definicja wolności słowa
Jestem prawdziwą definicją wolności