XENA — Это любовь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Это любовь", wykonawca: XENA.
Tekst piosenki
Я с тобой рядом теперь.
Я с тобой, ты просто поверь,
Мне не нужно вовсе поступков и слов,
Мне всё предельно ясно – это любовь.
В одночасье всё сломалось,
Закружилась голова,
Всё вокруг перевернулось,
Вместо неба вдруг земля.
По ночам теперь мечтаю,
Не могу никак уснуть,
Без тебя не представляю,
Как продолжить мне свой путь.
На щеках румянец - это любовь.
Робкий взгляд, стесняюсь - это любовь.
Что сказать, теряюсь - это любовь.
Я с тобой смешная - это любовь.
Я с тобой, лучший мой сон.
Я с тобой, ты тоже влюблен.
Мне не нужно больше подарков, цветов,
Мне всё предельно ясно – это любовь.
В одночасье всё сломалось,
Закружилась голова,
Всё вокруг перевернулось,
Вместо неба вдруг земля.
По ночам теперь мечтаю,
Не могу никак уснуть,
Без тебя не представляю,
Как продолжить мне свой путь.
На щеках румянец - это любовь.
Робкий взгляд, стесняюсь - это любовь.
Что сказать, теряюсь - это любовь.
Я с тобой смешная - это любовь.
Я с тобой – это любовь.
Я с тобой – это любовь.
Мне не нужно вовсе – это любовь
Мне всё предельно ясно – любовь, любовь.
В одночасье сломалось,
Всё вокруг поменялось,
Без тебя погибаю,
Себя не представляю.
В одночасье сломалось,
Всё вокруг поменялось,
Без тебя погибаю,
Себя не представляю.
На щеках румянец - это любовь.
Робкий взгляд, стесняюсь - это любовь.
Что сказать, теряюсь - это любовь.
Я с тобой смешная - это любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь.
Любовь, любовь, любовь, любовь.
Любовь, любовь, любовь.
На щеках румянец - это любовь.
Робкий взгляд, стесняюсь - это любовь.
Что сказать, теряюсь - это любовь.
Я с тобой смешная - это любовь.
На щеках румянец - это любовь.
Робкий взгляд, стесняюсь - это любовь.
Что сказать, теряюсь - это любовь.
Я с тобой смешная - это любовь.
На щеках румянец - это любовь.
Робкий взгляд, стесняюсь - это любовь.
Что сказать, теряюсь - это любовь.
Я с тобой смешная - это любовь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem teraz przy tobie.
Jestem z tobą, zaufaj mi.,
Nie potrzebuję żadnych czynów ani słów.,
Wszystko jest dla mnie jasne – to miłość.
Z dnia na dzień wszystko się zepsuło,
Zakręciło mi się w głowie.,
/ Align = "left" / ,
Zamiast nieba nagle Ziemia.
/ Align = "left" / ,
Nie mogę zasnąć.,
Bez ciebie nie mam pojęcia.,
/ Align = "left" /
Na policzkach rumieniec jest miłością.
Nieśmiałe spojrzenie, nieśmiałe-to miłość.
Co powiedzieć, zagubiony-to miłość.
Jestem z Tobą zabawna - to miłość.
Jestem z tobą, mój najlepszy sen.
Jestem z tobą, ty też jesteś zakochany.
Nie potrzebuję więcej prezentów, kwiatów.,
Wszystko jest dla mnie jasne – to miłość.
Z dnia na dzień wszystko się zepsuło,
Zakręciło mi się w głowie.,
/ Align = "left" / ,
Zamiast nieba nagle Ziemia.
/ Align = "left" / ,
Nie mogę zasnąć.,
Bez ciebie nie mam pojęcia.,
/ Align = "left" /
Na policzkach rumieniec jest miłością.
Nieśmiałe spojrzenie, nieśmiałe-to miłość.
Co powiedzieć, zagubiony-to miłość.
Jestem z Tobą zabawna - to miłość.
Jestem z tobą, to miłość.
Jestem z tobą, to miłość.
Nie potrzebuję wcale-to miłość
Wszystko jest dla mnie jasne-miłość, miłość.
/ Align = "left" / ,
Wszystko się zmieniło.,
Bez Ciebie umieram.,
Nie wyobrażam sobie siebie.
/ Align = "left" / ,
Wszystko się zmieniło.,
Bez Ciebie umieram.,
Nie wyobrażam sobie siebie.
Na policzkach rumieniec jest miłością.
Nieśmiałe spojrzenie, nieśmiałe-to miłość.
Co powiedzieć, zagubiony-to miłość.
Jestem z Tobą zabawna - to miłość.
Miłość, miłość, miłość, miłość, miłość.
Miłość, miłość, miłość, miłość.
Miłość, miłość, miłość.
Na policzkach rumieniec jest miłością.
Nieśmiałe spojrzenie, nieśmiałe-to miłość.
Co powiedzieć, zagubiony-to miłość.
Jestem z Tobą zabawna - to miłość.
Na policzkach rumieniec jest miłością.
Nieśmiałe spojrzenie, nieśmiałe-to miłość.
Co powiedzieć, zagubiony-to miłość.
Jestem z Tobą zabawna - to miłość.
Na policzkach rumieniec jest miłością.
Nieśmiałe spojrzenie, nieśmiałe-to miłość.
Co powiedzieć, zagubiony-to miłość.
Jestem z Tobą zabawna - to miłość.