XENA — Не про нас tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не про нас", wykonawca: XENA.
Tekst piosenki
Зеленью в небо ушёл горизонт,
Туманом застелен этот летний сон.
Вспомнишь - не вспомнишь губы в губах,
Я растворяюсь в чёрно-белых снах.
А на теле тают капельки россы,
В воздухе витает запах красоты.
В зеркало впадает взор влюблённых глаз
И не исчезает, нет - это не про нас.
Сердце не ходит и не стучит,
А по дороге за тобой бежит.
Не успеваю угнаться за ним,
Я отдаляюсь, оно стало твоим.
А на теле тают капельки россы,
В воздухе витает запах красоты,
В зеркало впадает взор влюблённых глаз
И не исчезает, нет - это не про нас.
Я опускаюсь в руки судьбы,
Я отказалась от своей мечты.
Я не жалею, я так хочу:
Тебя отпускаю, хотя так люблю, так люблю, так люблю!
А на теле тают капельки россы,
В воздухе витает запах красоты.
В зеркало впадает взор влюблённых глаз
И не исчезает, нет - это не про нас, это не про нас, это не про нас.
Это не про нас, это не про нас, это не про нас, это не про нас, это не про нас.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zielenią w niebo zniknął horyzont,
Mgła jest pokryta tym letnim snem.
Pamiętaj - nie pamiętam usta w ustach,
Rozpuszczam się w czarno-białych snach.
A na ciele rozpływają się krople Rossy,
W powietrzu unosi się zapach piękna.
W lustrze wpada oko zakochanych oczu
I nie znika, nie-to nie o nas.
Serce nie idzie i nie puka,
A po drodze biegnie za tobą.
Nie nadążam za nim.,
Jestem zdystansowany, stał się twój.
A na ciele rozpływają się krople Rossy,
W powietrzu unosi się zapach piękna,
W lustrze wpada oko zakochanych oczu
I nie znika, nie-to nie o nas.
Wpadam w ręce przeznaczenia.,
Zrezygnowałam z marzeń.
Nie żałuję, chcę tego.:
Puszczam cię, chociaż tak bardzo kocham, tak bardzo kocham, tak bardzo kocham!
A na ciele rozpływają się krople Rossy,
W powietrzu unosi się zapach piękna.
W lustrze wpada oko zakochanych oczu
I nie znika, nie - to nie o nas, to nie o nas, to nie o nas.
To nie o nas, to nie o nas, to nie o nas, to nie o nas, to nie o nas.