XENA — Правда tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Правда", wykonawca: XENA.
Tekst piosenki
На пути испытаний
Каждому суждено
В поисках новых знаний
Вверх орлом или вниз на дно.
Среди множеств решений
Волен ты выбирать
От богатств до лишений,
Что за правду для себя принять.
Безответны вопросы.
Да и кому отвечать?
Лоскутками я в косы
Заплетаюсь, чтоб от глаз чужих сбежать.
Не свернуть, не сломаться,
По прямой до конца.
И найти, догадаться
Где же, в чём же, с кем, зачем она.
На грани, шаг за шагом,
Без слов, без слёз, без сна.
А правда затерялась
В руках добра и зла.
На грани, боль за болью,
Без веры, без любви.
За правдой силой воли
Прошу меня веди.
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди,
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди,
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди,
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди…
На грани, шаг за шагом,
Без слов, без слёз, без сна.
А правда затерялась
В руках добра и зла.
На грани, боль за болью,
Без веры, без любви.
За правдой силой воли
Прошу меня веди.
Не ищи того, кто был бы крайним.
Верь не в случай, верь только в себя.
Помни, что запрет ещё желанней,
Если забывать, зачем она.
Не ищи того, кто был бы рядом.
Будь сильнее, верь только в себя.
Исполнению твоих желаний
Есть возможности, и есть цена.
Не ищи того, кто был бы против,
И люби того, кто строго за.
Делай выбор исходя из строчек
Про законы Божьи бытия.
Не ищи того, кто дал бы руку.
Тех найди, кому нужна твоя.
Не берись судить врага и друга,
Правда каждому дана своя.
На грани, шаг за шагом,
Без слов, без слёз, без сна.
А правда затерялась
В руках добра и зла.
На грани, боль за болью,
Без веры, без любви.
За правдой силой воли
Прошу меня веди.
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди,
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди,
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди,
Меня веди, меня веди, меня веди, меня веди…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na drodze testów
Każdy jest przeznaczony
W poszukiwaniu nowej wiedzy
Orłem w górę lub w dół na dno.
Wśród wielu rozwiązań
Możesz wybrać
Od bogactwa do deprawacji,
Cóż za prawda do zaakceptowania.
Pytania są nieodwzajemnione.
I komu odpowiedzieć?
Strzępy jestem w warkocze
Zaplątuję się, żeby uciec przed oczami innych.
Nie toczyć, nie złamać,
Prosto do końca.
I znaleźć, odgadnąć
Gdzie, w czym, z kim, dlaczego ona.
Na krawędzi, krok po kroku,
Bez słów, bez łez, bez snu.
A prawda się zgubiła.
W rękach dobra i zła.
Na krawędzi, ból po bólu,
Bez wiary, bez miłości.
Za prawdą siła woli
Proszę, prowadź.
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie,
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie,
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie,
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie…
Na krawędzi, krok po kroku,
Bez słów, bez łez, bez snu.
A prawda się zgubiła.
W rękach dobra i zła.
Na krawędzi, ból po bólu,
Bez wiary, bez miłości.
Za prawdą siła woli
Proszę, prowadź.
Nie szukaj kogoś, kto jest skrajny.
Wierz tylko w siebie.
Pamiętaj, że zakaz jest bardziej pożądany,
Jeśli zapomnisz, po co ona jest.
Nie szukaj nikogo w pobliżu.
Bądź silniejszy, wierz tylko w siebie.
Spełnienie twoich pragnień
Są możliwości i jest cena.
Nie szukaj kogoś, kto by się sprzeciwił.,
I kochaj kogoś, kto jest za.
Dokonaj wyboru na podstawie linii
O prawach Boga.
Nie szukaj kogoś, kto miałby rękę.
Znajdź kogoś, kto potrzebuje twojej.
Nie osądzaj wroga i przyjaciela,
Każdy ma swoją prawdę.
Na krawędzi, krok po kroku,
Bez słów, bez łez, bez snu.
A prawda się zgubiła.
W rękach dobra i zła.
Na krawędzi, ból po bólu,
Bez wiary, bez miłości.
Za prawdą siła woli
Proszę, prowadź.
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie,
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie,
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie,
Prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie, prowadź mnie…