XENA — Сори, детка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сори, детка", wykonawca: XENA.
Tekst piosenki
Весь день я ждала
Услышать слова
О том, что одна для тебя.
Ты не позвонил
И не отпустил,
На время остыл для меня.
Я знаю, ты не дома
Стою у микрофона,
Твой номер телефона
В голове моей.
Я знаю, так бывает:
На время исчезаешь
И снова набираешь
Девочке своей.
И скажешь «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Мне скажешь «сори, детка»,
Я с тобой!
Ты скажешь «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Мне скажешь «сори, детка»,
Я только твой!
Я устала ждать,
В пустоту писать,
О любви кричать.
Сколько можно лгать,
Сердце обжигать?
Не хочу страдать я больше.
Я знаю, ты не дома,
Стою у микрофона,
Твой номер телефона
В голове моей.
Я знаю, так бывает:
На время исчезаешь
И снова набираешь
Девочке своей.
И скажешь «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Мне скажешь «сори, детка»,
Я с тобой!
Ты скажешь «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Мне скажешь «сори, детка»,
Я только твой!
Я только твой!
Я знаю, ты не дома,
Стою у микрофона,
Твой номер телефона…
Я знаю, так бывает:
На время исчезаешь
И снова набираешь…
И скажешь «сори, детка»,
И снова «сори, детка»,
Мне скажешь «сори, детка»,
Я с тобой!
Ты скажешь «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Мне скажешь «сори, детка»,
Я только твой!
А знаешь, «сори, детка»!
Скажу я «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Я не с тобой!
Ты знаешь, «сори, детка»!
Скажу я «сори, детка»
И снова «сори, детка»,
Я не с тобой!
Я не с тобой!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień czekałam.
Usłyszeć słowa
O tym, że jeden dla Ciebie.
Nie zadzwoniłeś.
I nie puścił,
Ochłodził się dla mnie na jakiś czas.
Wiem, że nie ma cię w domu.
Stoję przy mikrofonie.,
Twój numer telefonu
W mojej głowie.
Wiem, że tak się dzieje.:
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Swojej dziewczynie.
I powiedz " Sori, kochanie»
I znowu "Sori, kochanie»,
Powiedz: "Sori, kochanie.»,
Jestem z tobą!
/ Align = "left" / »
I znowu "Sori, kochanie»,
Powiedz: "Sori, kochanie.»,
Jestem tylko twój!
Mam dość czekania.,
W pustkę pisać,
O miłości krzyczeć.
Ile można kłamać?,
Serce?
Nie chcę już cierpieć.
Wiem, że nie ma cię w domu.,
Stoję przy mikrofonie.,
Twój numer telefonu
W mojej głowie.
Wiem, że tak się dzieje.:
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Swojej dziewczynie.
I powiedz " Sori, kochanie»
I znowu "Sori, kochanie»,
Powiedz: "Sori, kochanie.»,
Jestem z tobą!
/ Align = "left" / »
I znowu "Sori, kochanie»,
Powiedz: "Sori, kochanie.»,
Jestem tylko twój!
Jestem tylko twój!
Wiem, że nie ma cię w domu.,
Stoję przy mikrofonie.,
Twój numer telefonu…
Wiem, że tak się dzieje.:
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / …
I powiedz " Sori, kochanie»,
I znowu "Sori, kochanie»,
Powiedz: "Sori, kochanie.»,
Jestem z tobą!
/ Align = "left" / »
I znowu "Sori, kochanie»,
Powiedz: "Sori, kochanie.»,
Jestem tylko twój!
Wiesz, "Sori, kochanie".
Powiem: "Sori, kochanie.»
I znowu "Sori, kochanie»,
Nie jestem z tobą!
Wiesz, "Sori, kochanie"!
Powiem: "Sori, kochanie.»
I znowu "Sori, kochanie»,
Nie jestem z tobą!
Nie jestem z tobą!