Xenia — Тебе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Тебе", wykonawca: Xenia.
Tekst piosenki
Видишь ли, знаешь,
что я давно скрываю
и понимаешь, о чем давно молчу.
Мысли читаешь,
я о тебе мечтаю
если не знаешь я так давно тебя…
I. Мы знакомы много лет,
ты знаешь,
наша дружба для меня как оберег.
Смотрю в твои глаза и знаю,
что бы ни было я бегу к тебе словно из тьмы свет…
Видишь ли, знаешь,
что я давно скрываю
и понимаешь, о чем давно молчу.
Мысли читаешь,
я о тебе мечтаю
если не знаешь, я так давно тебя… люблю…
II. Прости меня, тонула в своем прошлом,
но сердцем все, же верь мне, была с тобой.
Мне было сделать первый шаг так сложно,
но закрыв глаза, вижу вновь тебя и ответ здесь простой…
Видишь ли, знаешь,
что я давно скрываю
и понимаешь, о чем давно молчу.
Мысли читаешь,
я о тебе мечтаю
если не знаешь, я так давно тебя… люблю…
III. Ты давно стал для меня больше чем просто друг,
когда ты рядом мое сердце разрывается от любви к тебе.
Прости меня, я не смогла во время отпустить свое прошлое,
но мне, ни кто не нужен кроме тебя…
Видишь ли, знаешь,
что я давно скрываю
и понимаешь, о чем давно молчу.
Мысли читаешь,
я о тебе мечтаю
если не знаешь, я так давно тебя… люблю…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz co?,
co ukrywam od dawna
i wiesz, o czym od dawna nie mówię.
Czytasz w myślach,
marzę o Tobie.
jeśli nie znasz mnie tak długo.…
I. znamy się od lat.,
wiesz.,
nasza przyjaźń jest dla mnie jak amulet.
Patrzę Ci w oczy i wiem.,
cokolwiek to jest, biegnę do ciebie jak światło z ciemności.…
Wiesz co?,
co ukrywam od dawna
i wiesz, o czym od dawna nie mówię.
Czytasz w myślach,
marzę o Tobie.
jeśli nie wiesz, kocham cię tak długo.…
II. Wybacz mi, utonęłam w przeszłości.,
ale serce wciąż, wierz mi, było z tobą.
Pierwszy krok był dla mnie taki trudny.,
ale z zamkniętymi oczami widzę cię ponownie, a odpowiedź jest prosta…
Wiesz co?,
co ukrywam od dawna
i wiesz, o czym od dawna nie mówię.
Czytasz w myślach,
marzę o Tobie.
jeśli nie wiesz, kocham cię tak długo.…
III. Jesteś dla mnie czymś więcej niż tylko przyjacielem.,
kiedy jesteś w pobliżu, Moje serce pęka z miłości do ciebie.
Przepraszam, nie mogłam odpuścić przeszłości.,
ale nie potrzebuję nikogo oprócz Ciebie.…
Wiesz co?,
co ukrywam od dawna
i wiesz, o czym od dawna nie mówię.
Czytasz w myślach,
marzę o Tobie.
jeśli nie wiesz, kocham cię tak długo.…