Xerxes — I Can Feel You Standing There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can Feel You Standing There", wykonawca: Xerxes.
Tekst piosenki
Your voice is echoing outside my window.
The sound of you breathing with your eyes closed.
Your heart’s rhythm, its decay as it pulls you away.
I’ve got December tangled in my throat so you can’t hear me shout.
Her hands are holding me down while you paint into my chest, a portrait of you,
where your love used to rest.
She won’t let you walk back without tripping you up,
While I hold my hands out just to feel your touch.
I can feel you there, but I can’t see you anywhere.
You taught me to keep the memory close like it would keep me warm when the sun
drowned,
But every day is a cold punch knocking me out,
And every night, just as sleepless as my doubt.
So how do I sleep when in my dreams I can’t breathe?
And how can I believe what my eyes can’t see?
I loved for so long that it changed my heart’s beat.
The chill bled me blue and slowed each crash and pound.
What’s left to recall when the stars are too dark to see?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twój głos rozbrzmiewa za moim oknem.
Dźwięk twojego oddechu z zamkniętymi oczami.
Rytm twojego serca, jego rozkład, gdy Cię odciąga.
Grudzień zaplątał mi się w gardle, więc nie słyszysz, jak krzyczę.
Jej ręce trzymają mnie w dół, podczas gdy ty malujesz w mojej piersi, Twój portret.,
gdzie twoja miłość odpoczywała.
Nie pozwoli Ci wrócić bez poderwania Cię.,
Podczas gdy ja wyciągam ręce, żeby poczuć twój dotyk.
Czuję cię tam, ale nigdzie cię nie widzę.
Nauczyłeś mnie trzymać pamięć blisko, jakby to miało mnie ogrzać, gdy słońce
utonął,
Ale każdy dzień to zimny cios, który mnie znokautował.,
I każdej nocy, bezsenna jak moja wątpliwość.
Więc jak mam spać, kiedy w snach nie mogę oddychać?
I jak mogę wierzyć w to, czego Moje oczy nie widzą?
Kochałam tak długo, że to zmieniło bicie mojego serca.
Chłód spuszczał ze mnie błękit i zwalniał każde uderzenie i uderzenie.
Co można sobie przypomnieć, gdy gwiazdy są zbyt ciemne, by je zobaczyć?