Xerxes — Knife tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Knife", wykonawca: Xerxes.
Tekst piosenki
Cocaine on credit cards, red eyes and empty hearts.
The struggle plays and I’m caught in the crossfire
I see police lights, I see it all and it’s dead to rights
where my soul is tired, and I just watch, I just stand by.
The vibration of Saturday nights, all restless for bodies and lifelines.
«Drunk in love» and death-obsessed: All symptoms of readiness.
Headlights shine in the alley, high beams blinding behind the house
A door swings open to violence standing right there in front of me.
Cocaine on credit cards, red eyes and empty hearts.
The struggle plays and I’m caught in the crossfire.
And as he pulls out the knife to the sound of the screams in the front yard,
Foam on his lips he moaned, «Let me in or let me go».
I thought of what it might feel to die:
Blood on dirt, on Eastern and Crittenden Drive,
for nothing, for a fucking overdose on a Saturday night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kokaina na kartach kredytowych, czerwone oczy i puste serca.
Walka się toczy, a ja wpadłem w krzyżowy ogień.
I see police lights, I see it all and it ' s dead to rights
gdzie moja dusza jest zmęczona, a ja tylko patrzę, po prostu stoję.
Wibracje sobotnich nocy, wszystkie niespokojne dla ciał i linii życia.
"Pijany w miłości" i obsesja na punkcie śmierci: wszystkie objawy gotowości.
Reflektory świecą w alejce, światła oślepiające za domem
Drzwi otwierają się na przemoc stojąc przede mną.
Kokaina na kartach kredytowych, czerwone oczy i puste serca.
Walka się toczy, a ja dostaję się w krzyżowy ogień.
I kiedy wyciąga nóż na dźwięk krzyków na podwórku,
Piana na ustach jęczał: "wpuść mnie albo puść".
Myślałem o tym, jak to jest umrzeć.:
Blood on dirt, na Eastern i Crittenden Drive,
za nic, za jebane przedawkowanie w sobotni wieczór.