XTC — All Of A Sudden (It's Too Late) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Of A Sudden (It's Too Late)", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
What can I say?
Why do we starve a thing
Thats near extinction?
From day to day
These weeds of fear
Are choking our conviction
Life’s like a jig-saw
You get the straight bits
But there’s something missing in the middle
We find the cupboard bare
We find heaven’s not there
We find the sun’s gone cold
We find we’re more than old
We find that we’ve lost love
Please don’t push or shove because
It’s too late, it’s too late
In all your hurry
You’ve accidentally locked the gate
What can we do?
Trying to stem the flow of sand is useless
It’s up to you start holding hands
Watch the balance redress
Life’s like a firework
You’re only lit once
And you must stand and radiate correctly
We find the cupboard’s bare
We find heaven’s not there
We find the sun’s gone cold
We find we’re more than old
We find that we’ve lost love
So please don’t push or shove because
It’s too late, it’s too late
In all your hurry
You’ve accidentally locked the gate
Love’s not a product you can
Hoard or pack a suitcase with
It’s more a way you have to give
Life’s like a jig-saw
You get the straight bits
But there’s plenty missing in the middle
We find the cupboard bare
We find heaven’s not there
We find the sun’s gone cold
We find we’re more than old
We find that we’ve lost love
Please don’t push or shove because
We find the cupboard bare
We find heaven’s not there
We find the sun’s gone cold
We find we’re more than old
We find that we’ve lost love
In, in, in all your hurry
You’ve accidentally locked the gates
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cóż mogę powiedzieć?
Dlaczego głodujemy?
Bliski wyginięcia?
Z dnia na dzień
Te chwasty strachu
Dławią nasze przekonanie.
Życie jest jak piła.
Dostajesz proste bity
Ale czegoś brakuje w środku.
Kredens jest pusty.
We find heaven ' s not there
We find the sun ' s gone cold
We find we ' re more than old
We find that we ' ve lost love
Proszę, nie popychaj się.
Już za późno, już za późno.
In all your hurry
Przypadkowo zamknąłeś bramę.
Co możemy zrobić?
Próba powstrzymania przepływu piasku jest bezużyteczna.
To Ty zacznij trzymać się za ręce.
# Patrz równowaga
Życie jest jak fajerwerki
Zapalasz się tylko raz.
I musisz stać i promieniować prawidłowo
/ Align = "left" /
We find heaven ' s not there
We find the sun ' s gone cold
We find we ' re more than old
We find that we ' ve lost love
Więc proszę, nie popychaj się, bo
Już za późno, już za późno.
In all your hurry
Przypadkowo zamknąłeś bramę.
Love ' s not a product you can
Gromadzić lub pakować walizkę z
To bardziej sposób, w jaki musisz dać
Życie jest jak piła.
Dostajesz proste bity
Ale w środku brakuje wielu rzeczy.
Kredens jest pusty.
We find heaven ' s not there
We find the sun ' s gone cold
We find we ' re more than old
We find that we ' ve lost love
Proszę, nie popychaj się.
Kredens jest pusty.
We find heaven ' s not there
We find the sun ' s gone cold
We find we ' re more than old
We find that we ' ve lost love
In, in, in all your hurry
Przypadkowo zamknąłeś bramę.