XTC — Gold tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gold", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
Looks as if you’re dropping mirrors by the gross
Looks as if your nine lives have left town
When you paint in grey and drear
Eldorado won’t appear
To run his sword through all the fears that pull you down
And it’s okay, for the setting sun
Will colour everything around you gold
And it’s okay, for the setting sun
Will colour everything around you gold
Looks as if you need a lighthouse in your dark
Looks as if I’m now your native guide
When the fog is drawing in Snarling dragons break to grin
And trample over all the things that pull you down
And it’s okay…
And all those pebbles in your shoes are precious stones
And all the skeletons in closets
Merely piles of harmless bones
…And it’s okay, as the setting sun
Will colour everything around you gold
Even though it’s brown, you’ll
See your old brick town go gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że upuszczasz lusterka.
Wygląda na to, że wasze dziewięć żyć opuściło miasto.
Kiedy malujesz na szaro i ponuro
Eldorado się nie pojawi
/ By przepędzić swój miecz / przez wszystkie lęki, / które ciągną cię w dół.
I to jest w porządku, dla zachodzącego słońca
Zabarwi wszystko wokół ciebie na złoto.
I to jest w porządku, dla zachodzącego słońca
Zabarwi wszystko wokół ciebie na złoto.
Wygląda na to, że potrzebujesz latarni w ciemności.
Wygląda na to, że jestem twoim przewodnikiem.
Gdy mgła ciągnie warczące smoki, uśmiechają się.
I deptać wszystkie rzeczy, które ciągną cię w dół
And it ' s okay…
I wszystkie te kamyki w twoich butach są drogocennymi kamieniami
I wszystkie szkielety w szafach
Same sterty nieszkodliwych kości
... And it ' s okay, as the setting sun
Zabarwi wszystko wokół ciebie na złoto.
Nawet jeśli jest brązowy,
See your old brick town go gold