XTC — Runaways tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Runaways", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Daddy hit you in a temper,
But he’s sorry now,
(Please come home)
Just a quarrel had with mummy,
Just a family row
(Please come home)
You caught mum chasing dad with a knife,
(Don't cry, don’t cry)
You ran away to escape from the fights,
(Don't cry, don’t cry)
Now you’re lost in a maze of neon light,
And she’s worried,
He’s worried
She’s worried, oh…
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Pacing street-lamps on the highway,
Haystack for your bed
(Please come home)
In the morning we will find you,
In papers to be read
(Please come home)
You heard screams from
The warmth of your bed
(Don't cry, don’t cry)
You slumbered on without being fed
(Don't cry, don’t cry)
Now there’s no more tears to be shed,
And she’s sorry,
He’s sorry,
He’s sorry, oh…
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Daddy hit you in a temper,
Ale teraz jest mu przykro.,
(Please come home)
Pokłóciliśmy się z mamusią.,
Just a family row
(Please come home)
Przyłapałeś mamę, jak goniła tatę nożem.,
(Don 't cry, don' t cry)
Uciekłeś przed walkami.,
(Don 't cry, don' t cry)
Teraz jesteś zagubiony w labiryncie światła neonowego,
I martwi się,
Martwi się.
Martwi się.…
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)
Pacing street-lampy na autostradzie,
Stóg siana do łóżka
(Please come home)
Rano Cię znajdziemy.,
W gazetach do przeczytania
(Please come home)
Słyszałeś krzyki z
Ciepło twojego łóżka
(Don 't cry, don' t cry)
Zasnęłaś bez jedzenia.
(Don 't cry, don' t cry)
Teraz nie ma już łez do wylania.,
I jest jej przykro.,
Przeprasza.,
On przeprasza, oh…
Oh run-a, oh run-a, oh runaways,
(Please come home)
Oh run-a, oh run-a, oh runaways
(Please come home)