XTC — The Loving tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Loving", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
All around the world, every boy and every girl
Need the loving
The humble and the great, even those we think we hate
Need the loving
Soldiers of the queen, all the hard men that we’ve seen
Need the loving
Babies at the breast, those in power and those suppressed
Need the loving
Let’s face it you just can’t hide
Your first taste’ll send you reeling
Like a firework to which we’re tied
Be prepared to go through your ceiling now
The loving’s coming
The loving’s more than just an AD man’s vision
The loving’s strumming
On your heart strings, so loud that you can’t help but listen
Sailors on the seas, or the clergy on their knees
Need the loving
All the rich and poor, even those we fight at war
Need the loving
That thing that we need most of That stuff we should try before we’ve died
Everyone is begging to be loved
With a free gift, a working heart inside
The loving’s coming
The loving’s advertised in all the papers
The loving’s humming
Your favorite song but for once it won’t annoy the neighbors
The loving, the loving
All round the world, every boy and every girl
Need the loving
Cold-hearted or warm, every single person born
Needs the loving
Way out there in space, think we’ll find that alien race
Needs the loving
And just to end the list, everything that could exist
Needs the loving
The loving’s coming
The loving’s coming
The loving’s coming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na całym świecie, każdy chłopak i każda dziewczyna
Need the loving
Pokorni i wielcy, nawet ci, których nienawidzimy
Need the loving
Żołnierze królowej, wszyscy twardziele, których widzieliśmy
Need the loving
Dzieci przy piersiach, te u władzy i te stłumione
Need the loving
Spójrzmy prawdzie w oczy, nie możesz się ukryć.
Twój pierwszy smak sprawi, że będziesz zwijany.
Jak fajerwerki, do których jesteśmy przywiązani
Przygotuj się do przejścia przez sufit.
The loving ' s coming
Miłość to coś więcej niż tylko wizja człowieka z reklamy.
The loving ' s strumming
* On your heart strings, so loud that you can ' t help but listen *
Marynarze na morzach, czy duchowni na kolanach
Need the loving
Wszyscy bogaci i biedni, nawet ci, z którymi walczymy na wojnie.
Need the loving
To coś, czego potrzebujemy, czego powinniśmy spróbować, zanim umrzemy.
Wszyscy błagają o miłość.
/ Align = "left" /
The loving ' s coming
Miłość jest reklamowana we wszystkich gazetach.
The loving ' s humming
Twoja ulubiona piosenka, ale choć raz nie wkurzy sąsiadów.
The loving, the loving
All round the world, every boy and every girl
Need the loving
/ Align = "left" /
Needs the loving
Daleko w kosmosie, myślę, że znajdziemy tę obcą rasę
Needs the loving
I na koniec listy, wszystko, co mogłoby istnieć
Needs the loving
The loving ' s coming
The loving ' s coming
The loving ' s coming