XTC — Toys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toys", wykonawca: XTC.
Tekst piosenki
Sindy’s spending too much money on clothes
Ken is going back to Gay Bob
The Teddy bears swear the neighbourhood’s gone
Since the moving in of Golliwog
Rag doll gets beaten up by the Action man
The one with the real life hair
He walks and he talks in a commanding voice
But sexually he’s not all there
Oh dear what can the matter be, my children sweet children
What gives down in the nursery, my children sweet children
Oh dear what if the cradle falls, my children sweet children
Toys are only human after all, who killed 'em we killed 'em
If toys are quarreling amongst themselves
What hope is there now for the world?
The smell of smoke hanging thick over funland
As the older toys are pushed down a ramp
The microchip master race are melting them down
In a dolly concentration camp
The world’s gone mad but in miniature
The kids can only do what they feel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sindy wydaje za dużo pieniędzy na ubrania.
Ken wraca do geja Boba
Pluszowe misie przysięgają, że sąsiedztwo zniknęło.
Od czasu przeprowadzki Golliwoga
Rag doll zostaje pobity przez Action man
Przyjaciele
Chodzi i mówi władczym głosem.
/ Align = "left" /
Co się stało, moje dzieci?
Co daje w żłobku, moje dzieci słodkie dzieci
Co jeśli kołyska upadnie, moje dzieci słodkie dzieci
Zabawki są przecież tylko ludźmi.
Jeśli Zabawki kłócą się między sobą
Jaka jest teraz nadzieja dla świata?
Zapach dymu wiszącego gęsto nad wesołym miasteczkiem
Jak starsze zabawki są zepchnięte w dół rampy
Mistrzowie mikrochipów topią ich.
W obozie koncentracyjnym dolly
The world ' s gone mad but in miniature
Dzieci mogą robić tylko to, co czują.