Xuxa — Conte Comigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Conte Comigo", wykonawca: Xuxa.
Tekst piosenki
Quantos dedos tenho nessa mão?
Se somarmos as duas então
Quantos dedos tenho nesse pé?
Se somarmos os dois como é que é?
1 + 1 é igual a dois
São os buracos do meu nariz
Meus baixinhos nunca deixem pra depois
Temos tudo que há de bom pra ser feliz
Um é nosso amiguinho sol
Ele mora no azul e é tão legal
Subtrai toda a tristeza e todo o mal
Fiz no coração
Contas pra sonhar
Contas pra viver
Pra esse mundo ser melhor
A gente conta, conta, conta contigo
E você conta, conta, conta comigo
A gente conta, conta, conta contigo (bis)
Contando juntos vamos ser mais amigos
Quantos dedos tenho nessa mão?
Se somarmos as duas, então
Quantos dedos tenho nesse pé?
Se somarmos os dois como é que é?
5×1 é igual a 5
Nessa tabuada também eu brinco
Faço conta, faço conta. Toda vez
Multiplico os meus sonhos com vocês
2 2 da um
Eu preciso todo dia dividir
Essa minha alegria com alguém
Fiz no coração
Contas pra sonhar
Contas pra viver
Pra esse mundo ser melhor
A gente conta, conta, conta contigo
E você conta, conta. Conta comigo
A gente conta, conta, conta contigo (bis)
Contando juntos vamos ser mais amigos
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile palców mam w tej ręce?
Jeśli dodamy dwa to
Ile palców mam na tej mapie?
Jeśli dodamy dwa, Jak to jest, co to jest?
1 + 1 równa się dwóm
Są dziury w nosie
Moje baixinhos nigdy nie zostawić na później
Mamy wszystko, co jest dobre, aby być szczęśliwym
Jeden z naszych przyjaciół słońca
Mieszka w niebieski i to jest tak fajne
Odejmuje wszystkie smutki i całe zło
Jestem w środku.
Rekordy życiowe
Konta na żywo
Po tym wszystkim, ten świat będzie lepszy
Rachunek, Rachunek, Rachunek z Tobą
A Ty Rachunek, Rachunek, Rachunek ze mną
Nam konto, konto, konto do ciebie (bis)
Licząc razem będziemy jak najwięcej przyjaciół
Ile palców mam w tej ręce?
Jeśli dodamy dwa, to
Ile palców mam na tej mapie?
Jeśli dodamy dwa, Jak to jest, co to jest?
5×1 równa się 5
W tę tabliczkę mnożenia również gram
Liczę, ja liczę. Za każdym razem
Multiplico moje marzenia z Tobą
2 2 jeden
Muszę dzielić każdego dnia
To moja radość z kimś
Jestem w środku.
Rekordy życiowe
Konta na żywo
Po tym wszystkim, ten świat będzie lepszy
Rachunek, Rachunek, Rachunek z Tobą
A Ty Rachunek, Rachunek. Zostań ze mną.
Nam konto, konto, konto do ciebie (bis)
Licząc razem będziemy jak najwięcej przyjaciół