Xuxa — Milagre da Vida tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Milagre da Vida", wykonawca: Xuxa.
Tekst piosenki
Descobri uma palavra
Que ninguém sabe o que é
Diz pra mim o que é milagre
Ganha um doce quem souber
«É o ar que respiramos»
Uma árvore falou
«É a água que bebemos»
O riacho sussurrou
«A comida que comemos»
Me contou Seu Abobrão
«É o céu»
Gritou voando, meu amigo gavião
«É o mar e seus mistérios»
A sereia me falou
«É a flor que sai da terra»
Um passarinho me contou
«É nascermos um do outro»
Um velhinho sussurrou
«É o sol que nos aquece»
Uma fada me explicou
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
O amor nasce no peito
E faz o sonho acontecer
Cada dia que amanhece
É um milagre a renascer
A abelha faz o mel
Bicho da seda o algodão
O palhaço faz o riso
E o sabiá uma canção
Perguntei o que é milagre
Pruma estrela bem distante
Ela disse que é a vida
Que se aprende a cada instante
E se a vida é um milagre
Que precisamos defender
Descobri minha criança
Que o maior milagre é você
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Vida, vida que sai do coração
Num sorriso de criança
Encontrei a solução
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkryłem słowo
Że nikt nie wie, co to jest
Mówi mi, że to cud
Wygrywa słodki, kto wie
"To powietrze, którym oddychamy»
Drzewo mówił
"Woda, którą pijemy»
Potok, - szepnął
"Jedzenie, które jemy»
Powiedział mi jej Abobrão
"To niebo»
Krzyczał latać, mój przyjaciel Jastrząb przepiórczy
"Morze i jego tajemnice»
Syrena mi powiedział
"To jest kwiat, który wychodzi z ziemi»
Mały ptaszek mi powiedział.
"Urodziliśmy się od siebie»
Jeden staruszek szepnął
"To słońce, które nas rozgrzewa»
Wróżka mi wyjaśniła.
Życia, życia, które wychodzi z serca
Uśmiech dziecka
Znalazłem rozwiązanie
Życia, życia, które wychodzi z serca
Uśmiech dziecka
Znalazłem rozwiązanie
Miłość rodzi się w piersi
I sprawia, że sen się zdarzyć
Każdego dnia, że Zori
To cud lalki
Pszczoła sprawia, że miód
Jedwabników bawełny
Klaun sprawia, że śmiech
I raz na zawsze pożegnaj się z piosenkami
Zapytałem, co to jest cud
Pruma Gwiazdy daleko
Powiedziała, że to życie
Czego się dowiesz w każdej chwili
A jeśli życie jest cudem
Co powinniśmy chronić
Odkryłem moje dziecko
Że największym cudem jest ty
Życia, życia, które wychodzi z serca
Uśmiech dziecka
Znalazłem rozwiązanie
Życia, życia, które wychodzi z serca
Uśmiech dziecka
Znalazłem rozwiązanie