Xuxa — Quem Quiser Que Conte Outra tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quem Quiser Que Conte Outra", wykonawca: Xuxa.

Tekst piosenki

Eu tava virando sorvete
Um frio de fazer dó
Ouvi uma voz me chamando
Ó maninha
Era um esquimó
Vamos ver quem conta a mentira maior
Sou o filho do Tarzan
Mas nunca me chame de chita
Ó maninha, rataplã, plã, plã, plã
Viajei pro deserto, encontrei um pinguim
Com um homem-rã
Se você quer que eu conte outra
Ó maninha, deixa pra manhã
Fui pescar lá no lago e joguei o anzol
Era de manhã
Quando a linha prendeu eu fiz força
Ó maninha era um sutiã
Se você quer brincar e cantar
Vem pra cá é só inventar
A mentira maior vai ganhar
O troféu doce, doce mel

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem już zwracając lody
Zimno zrobić op
Słyszę głos wzywa mnie
Siostrzyczko.
Było Popsicle
Zobaczmy, kto mówi kłamstwo więcej
Jestem synem Tarzana.
Ale nigdy nie nazywaj mnie Cheat
O, siostrzyczko, rataplã, plã, plã, plã
Pojechałem Pro pustyni znalazłem pingwina
Człowiek żaba
Jeśli chcesz, żebym głosił innym
Siostrzyczko, pozwól mi rano.
Poszedł na ryby, tam na brzegu jeziora i grał na haku
To był poranek.
Kiedy linia drutu zrobiłem wysiłek
Och, siostrzyczko, był Stanik
Jeśli chcesz grać i śpiewać
Chodź tu tylko wymyślić
Kłamstwo więcej zarobisz
Trofeum słodki, słodki miód