XXI — Without You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without You", wykonawca: XXI.
Tekst piosenki
Still hear your voice in a crowded room
Still see your face but there’s no you
God where were you then
I wish it was me instead
Feeling guilty, questioning
I know you’re right but I’m struggling
I’ll trust you to the end
Just wish we had more time
There are words I never said
There are things we never did
Something’s missing inside
Without you tonight
There are thoughts in my head
Too many tears that I’ve shed
I’ve been losing my mind
Without you tonight
Take a lonely drive
So I can clear my thoughts
One thing’s become clear
I still miss you so much
Some days it feels like a dream
And this is all make believe
But now it’s written in stone
So I’m letting go There are words I never said
There are things we never did
Something’s missing inside
Without you tonight
There are thoughts in my head
Too many tears that I’ve shed
I’ve been losing my mind
Without you tonight
And I can’t wait for the day
When I can feel your embrace
It’ll be like nothing that I’ve seen
To see you face to face
Hearing your voice speak one more word
Would be like nothing that I’ve heard
Since you went home
Since you’ve been gone
To see your shadow next to mine
To feel your presence by my side
Since you went home
Since you’ve been gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wciąż słyszę twój głos w zatłoczonym pokoju
Wciąż widzę twoją twarz, ale nie ma Ciebie.
Boże, gdzie wtedy byłeś?
Szkoda, że to nie ja.
Poczucie winy, pytania
I know you 're right but I' m walking
Zaufam Ci do końca.
Szkoda, że nie mamy więcej czasu.
Są słowa, których nigdy nie powiedziałem.
Są rzeczy, których nigdy nie robiliśmy.
Czegoś brakuje w środku.
Without you tonight
W mojej głowie są myśli
Too many tears that I ' ve shed
I ' ve been losing my mind
Without you tonight
Take a lonely drive
Więc mogę oczyścić myśli
Jedno stało się jasne.
Wciąż za tobą tęsknię.
Czasami czuję się jak we śnie.
I to wszystko jest udawane.
Ale teraz jest zapisane w kamieniu
Więc odpuszczam. są słowa, których nigdy nie powiedziałem.
Są rzeczy, których nigdy nie robiliśmy.
Czegoś brakuje w środku.
Without you tonight
W mojej głowie są myśli
Too many tears that I ' ve shed
I ' ve been losing my mind
Without you tonight
And I can ' t wait for the day
When I can feel your embrace
To będzie jak nic, co widziałem
To see you face to face
Słyszę twój głos, mów jeszcze jedno słowo.
Nic takiego nie słyszałem.
Odkąd poszedłeś do domu
Since you ' ve been gone
Zobaczyć twój cień obok mojego
By poczuć twoją obecność u mego boku
Odkąd poszedłeś do domu
Since you ' ve been gone