XXL — AIDAH tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "AIDAH", wykonawca: XXL.
Tekst piosenki
Aidah es incapaz de comprender que Al? prohiba su derecho a la educaci? n.
Sufre en silenzio, llora por
La Mujer que vive presa de esta
situaci? n.
Aidah, no puede evitar
Preguntarse
Por qu? de nina la obligaron a casarse.
Llora, se angustia y pregunta al cielo
por qu? su rostro va cubierto con un velo.
Oh Al?, o Al?
Si Aidah fuera Al?, y quisiera al hombre
no dejar? a que muriesen
en su nombre
Oh Al…
Tras este velo hay
vida.
Intenta hacerles
comprender.
Aidah suena con libertad
Aidah quiere llegar a ser.
Ella es incapaz, ya no aguanta m? s, no puede
entender.
Sufre en silencio,
llora por la mujer.
Si Aidah fuera el dios de la sabidur? a quiz? s no hubiera hecho
el mundo en seis d? as.
Hubiera tardado, mucho
m? s Pero lo hubiera hecho
como deb? a.
Aidah no puede evitar
preguntarse
si sus hijos tendr? n que acostumbrarse
a sufrir en silenzio todas
las heridas
de una esclavitud de por
vida.
Oh Al…
Tras este velo hay
vida.
Intenta hacerles
comprender.
Aidah suena con libertad
Aidah quiere llegar a ser.
Ella es incapaz, ya no aguanta m? s, no puede
entender.
Sufre en silencio,
llora por la mujer.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ida nie jest w stanie zrozumieć, że Al? zakazać prawa do edukacji? narodowy.
Cierpi na Silencio, płacze na
Kobieta, która żyje ofiarą tego
sytuacja? narodowy.
Ida, to nie może pomóc.
Zadaj sobie pytanie
Dlaczego? Nina kazała jej wyjść za mąż.
Płacze, tęskni i pyta o niebo.
Dlaczego? jego twarz jest pokryta welonem.
Al? albo Al?
Gdyby Aida była Al?. i chciałbym człowieka
nie rzucić? żeby umarli.
w jego imieniu
Al.…
Za tą zasłoną jest
życie.
Spróbuj je zrobić
zrozumieć.
Aidah brzmi swobodnie
Ida chce zostać.
Jest niezdolna, nie toleruje już M? s, nie może
rozumieć.
Cierpi w ciszy,
płacze z powodu kobiety.
Gdyby Aida był bogiem mądrości? quiz? s nie zrobiłby
świat w sześciu d? as.
To zajęłoby dużo czasu.
HM? ale ja bym to zrobił.
co u DEB? w.
Ida nie może pomóc
zadaj sobie pytanie
czy Twoje dzieci będą miały? n co się przyzwyczaić
cierpieć w Silencio wszystko
rana
z niewoli na
życie.
Al.…
Za tą zasłoną jest
życie.
Spróbuj je zrobić
zrozumieć.
Aidah brzmi swobodnie
Ida chce zostać.
Jest niezdolna, nie toleruje już M? s, nie może
rozumieć.
Cierpi w ciszy,
płacze z powodu kobiety.