Xzibit — Heart of Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heart of Man", wykonawca: Xzibit.
Tekst piosenki
Ain’t a damn thing promised to ya Except livin your life, and dyin one day, I’m just bein honest to ya It take a whole lot, just to get a little
Gettin caught up in the middle the answer to life’s riddles
never, come that easy, but it was easy
to lead me, but it wasn’t easy to see me Get up off the block to the TV
And sell a couple million CD’s, best believe me You see these callouses on my soul?
Couldn’t let hate and paralysis, take control
I pick you up when you down 'til I can’t no mo'
My name sting in your mouth like canker sores
Been at war my whole life, sleepless nights
Endless fights, but still can’t walk to the light
Cause my work ain’t finished on earth, for what it’s worth
From the cradle to the hearse, God and family first, for real
Somewhere in the heart of man (somewhere, within, somewhere)
There comes a time when he must understand (when he must understand)
The strong withstand, the weak will fall
Cause tomorrow may not come at all
Life ain’t long, it’s more like a snapshot
You can have the top, I live for the hop
Never take a day I’m breathin on this planet for granted
Time for change, time for growth, peace understandin
See but niggaz keep forcin my hand, disturbin my plans
Bringin out the soldier in a peaceful man
It’s like tryin to build a house on sand; you never get
a solid foundation, one man can change the nation
Yo I put that on all creation; Haitian, Jamaican
African, Asian, Caucausian, Indian
Whatever your persuasion, this is the message
Time is of essence especially when you’re countin your blessings
Lessons learned from the deepest of pain, it’s not a game
Keep my name outta your mouth and I’ma keep it the same, ya dig?
It’s a shame, graduated to the rap game
Only to find out crack and rap was the same thang, damn!
Who got skill? Who got hustle?
Who got they family with 'em? Who pay for they muscle?
Yo it’s all gon' come out in the wash, the lost angel
with dirty wings, bullets ricochet off my halo
I lay low for no one, I love my life
Ain’t afraid of no hard work and sacrifice
Was born twice through the life of my seed
Makin sure he see a side of life, I was never able to see
Hittin home like «Ground Zero,"move over now
Peace to the real heroes, still underground
I put it down for the homies that came that’s hard in the paint
I’m livin proof it’s never to late, you straight
Once in a while I go back to the main strip
And see the same niggaz still doin the same shit
And all I can do is increase the flow
Put it out, let it soak in, and hope they grow, c’mon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic Ci nie obiecałam, oprócz tego, że przeżyjesz swoje życie i umrzesz pewnego dnia, będę z Tobą szczera.
/ Getting caught up in the middle / the answer to life ' s riddles
nigdy nie było tak łatwo, ale było łatwo
/ align = "left" /
I sprzedaj kilka milionów płyt, uwierz mi, widzisz te kaluzy na mojej duszy?
Couldn ' t let hate and paralige, take control
I pick you up when you down 'til I can ' t no mo'
Moje imię żądli w twoich ustach jak wrzody.
Całe życie walczyłem, bezsenne noce.
Niekończące się walki, ale nadal nie może chodzić do światła
Bo Moja praca nie jest skończona na ziemi.
Od kołyski do karawanu, Bóg i rodzina najpierw, naprawdę
Somewhere in the heart of man (somewhere, within, somewhere)
There comes a time when he must understand (when he must understand)
Silni wytrzymają, słabi upadną
Bo jutro może nie nadejść wcale
Życie nie trwa długo, to bardziej jak migawka.
You can have the top, i live for the hop
Nigdy nie biorę dnia, w którym oddycham na tej planecie za pewnik.
Czas na zmiany, czas na wzrost, pokój
# Patrz niggaz keep forcin my hand, disturbin my plans
Bringin out the soldier in a peaceful man
To jak próba zbudowania domu na piasku.
solidny fundament, jeden człowiek może zmienić naród
Yo I put that on all creation; Haitański, jamajski
African, Asian, Caucausian, Indian
Niezależnie od twojej perswazji, to jest wiadomość
Czas ma znaczenie, zwłaszcza gdy liczysz na swoje błogosławieństwo.
Lekcje wyciągnięte z najgłębszego bólu, to nie jest gra
Trzymaj moje imię z dala od swoich ust, a nie zmienię go, kapujesz?
Szkoda, że nie gra rapu.
Tylko po to, żeby dowiedzieć się, że crack i rap to to samo, cholera!
Kto ma umiejętności? Kto ma hustle?
Kto ma z nimi rodzinę? Kto za nich płaci?
Yo it 's all gon' come out in the wash, the lost angel
z brudnymi skrzydłami, kule rykoszetem od mojej aureoli
I lay low for no one, I love my life
Ain ' t afraid of no hard work and sacrifice
Narodził się dwa razy przez życie mego nasienia
Upewniam się, że widzi stronę życia, której ja nigdy nie byłem w stanie zobaczyć.
Hittin home like "Ground Zero," move over now
Peace to the real heroes, still underground
I put it down for the homies that came that ' s hard in the paint
I 'm livin proof it' s never to late, you straight
Raz na jakiś czas wracam do głównej ulicy.
I widzisz tych samych czarnuchów wciąż robiących to samo gówno
I wszystko co mogę zrobić to zwiększyć przepływ
Zgaś to, pozwól mu się zanurzyć, i miej nadzieję, że urosną, chodź.